A Weather — Oh My Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My Stars" de A Weather.
Letra
Now I know why
you’re floating away
like a white balloon
untied today or last night
I like the sounds
you when you sleep
like you’re eating a meal
grinding your teeth or just breathing
Oh my stars
Crying, «Oh my stars!»
Oh my stars
Can’t strangle anyone who has light
in their life
Put your mouth here on my belly
Put your fingers in my hair
After mountains there are valleys
We can fall asleep there
Sometimes it’s hard
thinking about how the plans we made
won’t happen today or tonight
I’m trying real hard
to not make you feel
like you’ve done something wrong
by leaving the chips open
(I won’t wake you up)
Singing, «Oh my stars»
Oh my stars
Oh my stars
Can’t strangle all my friends and their wives
and their sons' wives
Put your neck here on your best friend’s
Hold your mouth up to the phone
Use the seatbelt like a bookend
We can sleep when we get home
Tradução da letra
Agora sei porquê.
estás a flutuar
como um balão branco
desamarrado hoje ou ontem à noite
Gosto dos sons
tu quando dormes
como se comesses uma refeição
ranger os dentes ou apenas respirar
Oh, minhas estrelas
A chorar: "Oh, minhas estrelas!»
Oh, minhas estrelas
Não se pode estrangular quem tem luz
na sua vida
Põe a tua boca aqui na minha barriga
Põe os dedos no meu cabelo
Depois das montanhas há vales
Podemos adormecer lá.
Às vezes é difícil.
pensando em como os planos que fizemos
não vai acontecer hoje ou esta noite.
Estou a esforçar-me muito.
para não te fazer sentir
como se tivesses feito algo de errado.
deixando as fichas abertas
(I won't wake you up)
Cantando, " Oh minhas estrelas»
Oh, minhas estrelas
Oh, minhas estrelas
Não posso estrangular todos os meus amigos e as suas mulheres.
e as esposas dos seus filhos
Põe o teu pescoço aqui na do teu melhor amigo.
Levanta a boca até ao telefone.
Use o cinto de segurança como uma agenda
Podemos dormir quando chegarmos a casa.