A War Within — Home Is Where My Head Lays letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Is Where My Head Lays" de A War Within.

Letra

I could just stay here
in outer space
Gaze into your light
like a moth that’s found its place
My stomachs sick from words I can’t remember
People changing like their oh so clever
This is not your fight
You had no right
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters
A test of time
And sanity
Lips are aligned
With a zipper lock and key
Try not to be like our mothers and father’s
Words roll of our tongues that once were a bother
Rebel In Despite
Somethings just not right
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters
Home is where my head lays
Yeah
Fully grown still my mind plays
It’s sad
Home is where my head lays
Yeah
Fully grown still my mind plays
It’s sad
Living a lie
Just one false move and theyre waiting for answers
Under the light
Everyone’s waiting for the next disaster
Argue and fight
Cause we all wanna see who gets there faster
To the finish line
The closer we get the less it matters
Is this real life
Does anything matter
There’s no wrong or no right
When your world has been shattered
Take all that u want from me All that’s left of me and climb that ladder
Is this a sign
That nothing else matters

Tradução da letra

Eu podia ficar aqui.
no espaço exterior
Olha para a tua luz
como uma traça que encontrou o seu lugar
O meu estômago está doente por palavras que não me lembro.
As pessoas mudam como se fossem tão inteligentes
Esta luta não é tua.
Não tinhas o direito
Isto é a vida real?
O que importa?
Não há errado ou não há direito
Quando o teu mundo foi destruído
Leva tudo o que quiseres de mim tudo o que resta de mim e sobe aquela escada
Isto é um sinal?
Que nada mais importa
Um teste de tempo
E sanidade
Lábios alinhados
Com fecho de correr
Tenta não ser como as nossas mães e pais.
Palavras a rolar das nossas línguas que outrora foram um incómodo
Rebelar-Se Apesar
Alguma coisa não está bem.
Isto é a vida real?
O que importa?
Não há errado ou não há direito
Quando o teu mundo foi destruído
Leva tudo o que quiseres de mim tudo o que resta de mim e sobe aquela escada
Isto é um sinal?
Que nada mais importa
Casa é onde a minha cabeça está
Sim
Totalmente crescida ainda a minha mente joga
É triste.
Casa é onde a minha cabeça está
Sim
Totalmente crescida ainda a minha mente joga
É triste.
Viver uma mentira
Só um movimento em falso E eles estão à espera de respostas.
Sob a luz
Estão todos à espera do próximo desastre.
Discutir e lutar
Porque todos queremos ver quem chega lá mais depressa
Até à linha de chegada
Quanto mais nos aproximamos menos importa
Isto é a vida real?
O que importa?
Não há errado ou não há direito
Quando o teu mundo foi destruído
Leva tudo o que quiseres de mim tudo o que resta de mim e sobe aquela escada
Isto é um sinal?
Que nada mais importa