A Verbal Equinox — Bleüctipie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleüctipie" de A Verbal Equinox.
Letra
I don’t really know my own strength.
Remember that the heart’s a muscle.
Every time it beats, I’ll beat you down.
No me dígas, Mercí beaucoup, Mi Amoré.
«C'est le vie,» They say to me.
Any language that I speak’s just a freak of sound.
Being full of vigor is a rigorous task and I am a lazy man.
Yes I lift my lazy hands in prayer.
Does the Devil help those who help themselves to Hell, and does God care?
So if I ever go and break my neck hangin' out the 13th floor,
At least I won’t have to hold my head up high no more.
Miss Ru Paul’s a turkey served for older drug addicts.
Eeyore holds a wanton then.
You’ve been naked, ‘tis my rapist claw.
Being full of vigor is a rigorous task and I am a lazy man.
Yes I lift my lazy hands in prayer.
Does the Devil help those who help themselves to Hell, and does God care?
So if I ever go and break my neck hangin' out the 13th floor,
At least I won’t have to hold my head up high no more.
Tradução da letra
Não conheço a minha própria força.
Lembra-te que o coração é um músculo.
Sempre que bater, dou cabo de ti.
No me dígas, Mercí beaucoup, Mi Amoré.
"C'est le vie", dizem-me eles.
Qualquer língua que eu fale é uma aberração de som.
Estar cheio de vigor é uma tarefa rigorosa e eu sou um homem preguiçoso.
Sim, levanto as mãos preguiçosas em oração.
Será Que o diabo ajuda aqueles que se ajudam a si mesmos no inferno, E Deus se importa?
Por isso, se alguma vez partir o pescoço pendurado no 13º andar,
Pelo menos não terei de manter a cabeça erguida.
A Sra. Ru Paul é um peru servido por toxicodependentes mais velhos.
Então o Eeyore tem um desejo.
Estiveste nu, é a minha garra violadora.
Estar cheio de vigor é uma tarefa rigorosa e eu sou um homem preguiçoso.
Sim, levanto as mãos preguiçosas em oração.
Será Que o diabo ajuda aqueles que se ajudam a si mesmos no inferno, E Deus se importa?
Por isso, se alguma vez partir o pescoço pendurado no 13º andar,
Pelo menos não terei de manter a cabeça erguida.