A Vain Attempt — I Can't Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Escape" de A Vain Attempt.
Letra
You screaming back, you think that I’m okay, just to you,
But I lied, to make a difference, I’m hiding myself just tonight
Those razors hurt, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
Bye bye to this, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
You screaming back, you know that I obey, just tonight,
I have so much pain, you! I caused myself harm, for you right now
Those razors hurt, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
Bye to this, I can’t feel fine my love here tonight, tonight
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
This will be the last time I talk to you, for right now, I say I hate you
What you did to me right know I can just say I hate you
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I seem to be away and you will push me on and on and on I see the light I can’t escape
I can’t escape from you, escape from you, escape from you, you did to me,
I can’t escape your hell, right now it hurts
Tradução da letra
Tu a gritares de volta, achas que estou bem, só para ti. ,
Mas menti, para fazer a diferença, estou a esconder-me esta noite.
Essas lâminas doem, não me sinto bem, meu amor esta noite, esta noite.
Adeus a isto, não me sinto bem o meu amor aqui esta noite, esta noite
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Você gritando de volta, você sabe que eu obedeço, só esta noite,
Tenho tanta dor, tu! Eu causei-me mal, por ti agora.
Essas lâminas doem, não me sinto bem, meu amor esta noite, esta noite.
Adeus a isto, não me sinto bem o meu amor esta noite, esta noite
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Esta vai ser a última vez que falo contigo, por agora, digo que te odeio.
O que me fizeste bem sei que posso dizer que te odeio
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Eu pareço estar longe e tu vais empurrar-me para cima e para baixo eu vejo a luz que não consigo escapar
Não posso fugir de ti, fugir de ti, fugir de ti, fizeste-me a mim.,
Não posso fugir do teu inferno, neste momento dói.