A Trunk Full of Dead Bodies — Take the Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take the Train" de A Trunk Full of Dead Bodies.
Letra
The only thing to see you gone is suicide and alcohol
The more I’m drinking you away the longer you seem to stay
Answer these questions with a shot
Answer these questions with a bottle
I’m waiting
I can’t seem to make you dissapear
Long nights, drunk fights and you’re still here and I’m still waiting
Hold you breath untill I say when
I’ll write down all the rules while you stay blindfolded
So far saying this would be too much
I can’t believe that you’re alive
I can’t believe that I was waiting for you
What’s left to say?
I agreed with the points you were trying to make
Whats left to do?
No you’re getting your sleep
Six feet deep from the secrets you tried to keep
What’s left to do?
The world is full of imperfections
I think that you need more the one correction
I’ll drag you by the arm, down the hall, to the room where I’ll leave you
gagged under the bed so I can keep and eye on you
I guess this means it’s over
I hear your crying through the tape
Blood rolls down your face and your eyes are saying goodbye
I guess I’m saying mine
Tradução da letra
A única coisa a ver-te desaparecer é suicídio e álcool.
Quanto mais te bebo mais tempo pareces ficar
Responda a estas perguntas com um tiro.
Responda a estas perguntas com uma garrafa
Estou à espera.
Não consigo fazer-te dissapear
Longas noites, lutas bêbedas e tu ainda estás aqui e eu ainda estou à espera
Sustém a respiração até eu dizer quando
Vou escrever todas as regras enquanto ficas vendado.
Até agora, dizer isso seria demais.
Não acredito que estás vivo.
Não acredito que estava à tua espera.
O que falta dizer?
Eu concordei com os pontos que você estava tentando fazer
O que falta fazer?
Não, estás a dormir.
A 1,80 m dos segredos que tentaste guardar
O que falta fazer?
O mundo está cheio de imperfeições
Acho que precisas de mais uma correcção.
Vou arrastar - te pelo braço, ao fundo do corredor, até à sala onde te deixarei.
amordaçado Debaixo da cama para ficar de olho em ti
Acho que isto significa que acabou.
Ouço o teu choro através da cassete
O sangue rola - te pela cara e os olhos despedem-se.
Acho que estou a dizer o meu.