A Tribe Called Quest — Like It Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like It Like That" de A Tribe Called Quest.
Letra
OOOOOOOHHHHH Ya Say What?
We was in the back of the joint cooling out
And I saw this girl
Asked her if she like it like that
Nod her head yes, therefore I didn’t stress
Let my beat keep knocking cause we rock it like that
Bust your ass slow, as if you didn’t know
Put my mic inside your brain zone, dis home dis
It’s the rhyme, it’s the beat that vibe all together
That makes the competitors sound like this
Really do I care yo, I let down my hair
When the music’s up loud man, I jums real that
Lyrical valow, in club, in the go In jeep in America, Tribe go mad
Females ride when my niggas just ride
With the songs we creating and musically relating
Sex niggas talk, my body’s in chart
Meanwhile they boot shaking
On some funk shit faking
Wait, I can’t front, stick men
Here’s a few who really come to do What they say gonna do Back at the ranch
There’s no car branch
Everybody gonna move when we say move
Do you like it?
Say yeah if you like it like that
YEAH!!!
Do you like it?
Hell yeah if you like it like that
HELL YEAH!!!
Do you like it?
Tell me if you like it like that
YEAH!!!
Do you like it?
Verse two if you like it like that
COME ON!!!
Who could be the one
Rhyming ill, having fun
Blowing up, making musical memories and things
Elevate your thoughts on the vibe that we brought
While we climbing we shine like a super bowl ring
You could do it too
I mean hot like we do It’s a lot like we do and make your own mark
It’s deeper than the song
Hope you live your life long
When you win, how you start, kid you gotta have heart
Niggas in my shit, move
Give a nigga room
Back it up, it’s a grown man making on time
Plus you damn similar to Newport’s
Smoking ain’t a new sport
Smoke you sister in vendible
Gotta spread love, no matter where you are
Where you at, where you went
Cause nobody want beef
Fountain is good, just flows like a river
Just go with a nigga, kid my stay ain’t brief
Put your heart in the day, in the night, family Enemies but yo I really don’t wet that
We was in the back of the joint cooling out
And saw this girl
Asked if her if she like it like that, yo You like it that
Tradução da letra
O quê?
Estávamos na parte de trás da espelunca a arrefecer.
E vi uma rapariga
Perguntou - lhe se ela gostava assim.
Acena com a cabeça sim, por isso não insisti
Deixa a minha batida continuar a bater, porque nós arrasamos assim.
Vai com calma, como se não soubesses.
Põe o meu microfone dentro da tua zona cerebral, dis home dis.
É a rima, é a batida que vibra todos juntos
Isso faz com que os concorrentes soem assim
A sério que me importo
Quando a música está Alta, eu falo a sério.
Valow lírico, no clube, no go In jeep na América, Tribe go mad
As mulheres cavalgam quando os meus Negros cavalgam
Com as canções que criamos e relacionamos musicalmente
Os pretos do sexo falam, o meu corpo está na tabela
Enquanto isso, abanam as botas.
Numa merda de funk a fingir
Espera, Eu não posso fazer frente, stick men.
São alguns que vêm fazer o que dizem que vão fazer no Rancho.
Não há ramificação de carros.
Todos se vão mexer quando dissermos "mexe-te"
Você gosta?
Diz sim se gostas assim
Sim!!!
Você gosta?
Claro que sim, se gostas assim.
CLARO QUE SIM!!!
Você gosta?
Diz-me se gostas assim.
Sim!!!
Você gosta?
Verso dois, se gostas assim.
VAMOS!!!
Quem poderia ser o tal
A rimar mal, a divertir-me
Explodindo, fazendo memórias musicais e coisas
Elevem os vossos pensamentos na vibração que trouxemos.
Enquanto escalamos, brilhamos como um anel da super bowl.
Também podes fazê-lo.
Quero dizer quente como nós fazemos é muito como nós fazemos e fazer a sua própria marca
É mais profundo que a canção
Espero que vivas a tua vida.
Quando você ganha, como você começa, garoto você tem que ter coração
Pretos na minha merda, mexam-se
Dêem espaço a um negro
Para trás, é um homem adulto a ganhar tempo.
Além disso, és muito parecida com a de Newport.
Fumar não é um desporto novo
Fume sua irmã em vendible
Tenho de espalhar o amor, não importa onde estejas
Onde estás, onde foste
Porque ninguém quer carne.
A fonte é boa, corre como um rio
Vai com um preto, miúdo. a minha estadia não é breve.
Põe o teu coração no dia, na noite, inimigos da família mas eu realmente não molhar isso
Estávamos na parte de trás da espelunca a arrefecer.
E vi esta rapariga
Perguntei-lhe se ela gostava assim.