A Tribe Called Quest — Crew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crew" de A Tribe Called Quest.
Letra
Just a lil somethin-somethin
about the cats who be fronting
You know the Tip, he be huntin
for all the goodness gracious
All across the wide spaces
yo, check it out, bust me down, yo Yo… yo…
Verse One: Q-Tip
Youse my peoples, why it got to come down to this shit
Two people thinking as one so now he split
Remember what I said to you, you bleed, I bleed
C’mon, you know how we get down, if you’re down, you need
And I’m supplying, the dynamic duo, electricfying
Everybody had to wet us, cuz no one will forget us Son, I testify sure as God was my guide
Any petty little bullshit you did will slide
Same on my end, after all, what are we, friends
If niggaz ran me this, too much grounds we defend
In the honor or brotherhood cuz it’s all good
Get on some grown man shit and let’s knock on wood
But now seeing you baby in this stall out position
Wondering who’s the dime piece that you’re kissing
You night as well take the jigger and take my life
Cuz the dime piece you happen to be kissing is my wife
Shit, I should have know not to let these crab asses
Get within the circle of my girl and make passes
Now you disrespected me and everything I stand for
(But I’m saying though, son) Shhh, say no more
Allah forgive me, my thoughts is traveling to low desires
Should I turn the other cheek or react and perspire
Don’t wanna see myself in penitentiary attire
But I caught him in the act and my emotion is dire
Tradução da letra
Só um pouco qualquer coisa
sobre os gatos que estão à frente
Você sabe a dica, ele é huntin
por toda a bondade graciosa
Em todos os espaços largos
yo, topa isto, dá-me uma sova, Yo Yo Yo... …
Verso Um: Q-Tip
Vocês são o meu povo, porque é que isto tem de acabar com esta merda?
Duas pessoas a pensar como uma só, por isso agora ele foi-se embora.
Lembra-te do que te disse, Tu sangras, eu sangro.
Vá lá, sabes como descemos, se estás em baixo, precisas
E estou a fornecer, o duo dinâmico, a electrificar
Toda a gente teve de nos molhar, porque ninguém nos esquecerá Filho, eu testemunho com certeza que Deus era o meu guia
Qualquer pequena treta que tenhas feito vai passar.
O mesmo do meu lado, afinal, o que somos, amigos?
Se o niggaz me fez isto, muitos motivos Nós defendemos.
Em honra ou irmandade porque está tudo bem
Mete-te numa merda de adulto e vamos bater na madeira
Mas agora ver-te nesta posição de empata
Pergunto-me quem é a moeda que estás a beijar.
Você noite também pegar o jigger e tirar a minha vida
Porque a moeda que estás a beijar é a minha mulher.
Merda, eu devia saber para não deixar estes rabos de caranguejo
Entra no círculo da minha miúda e faz passes
Agora desrespeitaste-me a mim e a tudo o que defendo
Shhh, não digas mais nada.
Alá me perdoe, meus pensamentos estão viajando para desejos Baixos
Devo dar a outra face ou reagir e transpirar
Não me quero ver Vestido de penitenciária.
Mas apanhei-o em flagrante e a minha emoção é terrível.