A Tribe Called Quest — Award Tour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Award Tour" de A Tribe Called Quest.
Letra
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, N.C., VA We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Oaktown, L.A., San Fran, St. John
People give your ears so I be sublime
It’s enjoyable to know you and the concubine
Niggas, take off your coats ladies, act like gems
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
See, lyrically I’m Mario Andretti on the mo-mo
Ludicrous, we speedy, or infectious with the slow-mo
Heard me in the eighties, J Beez on the promo
On my never ending quest to get the paper on the caper
But now, let me take it to the Queens side
I’m taking it to Brooklyn side
All the residential Questers to invade the way
Hold up a second son, 'cause we almost there
You can be a black man and lose all your soul
You can be white and blue but don’t crap the roll
See my shit is universal, if you got knowledge and dolo
Of delf for self, see there’s no one else
Who can drop it on the angle, acute at that
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Do that, do that, do do that that that (OK)
Do that, do that, do do that that that
I’m bugging out, so let me get back 'cause I’m wettin niggaz
So run and tell the others 'cause we are the brothas
I learned how to build mics in my workshop class
So give me this award, and let’s not make it the last
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
Back in '89, I simply slid into place
Buddy, buddy, buddy all up in your face
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Some said Quest was wack, but now is that the case
I have a quest to have the mic in my hand
Without that, it’s like Kryptonite and Superman
So Shaheed come in with the sugar cuts
Phife Dawg’s my name, but on stage, call me Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Lyrics anonymous, you’ll never hear me copy
Top notch baby, never coming less
Sky’s the limit, you gots to believe up in Quest
Sit back, relax, get up out the path
If not that, here’s the dance floor, come move that ass
Non-believers, you can the steps
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Niggas know the time when the Quest is in the jam
I never let a statue tell me how nice I am Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Living mad phat like an over sized Bam-bi
The wackest crews try to dis, it makes me laugh
When my track record’s longer than a DC-20 aircraft
So, next time that you think you want something here
Make something deffer, take that garbage to St. Elsewhere
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, N.C., VA
«Award Tour «as written by Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-muhammad,
Malik Izaak Taylor, Weldon Johnathan Jr. Irvine
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.
Lyrics powerd by LyricFind
Tradução da letra
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
New York, NJ, N. C., VA we on Award Tour with Muhammad my man
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
Oaktown, L. A., San Fran, St. John.
As pessoas dão-te ouvidos para que eu seja sublime
É agradável conhecer-te a ti e à concubina.
Pretos, tirem os casacos senhoras, comportem-se como pedras preciosas
Senta-te, estilo indiano, enquanto recitamos estes hinos.
Liricamente, sou Mario Andretti no mo-mo.
Ridículo, veloz, ou contagioso com a lentidão
Ouviste-me nos anos 80, J Beez na promoção
Na minha interminável busca para obter o papel sobre a capa
Mas agora, deixa-me levá-lo para o lado de Queens.
Vou levá-lo para Brooklyn.
Todas as buscas residenciais para invadir o caminho
Espera um segundo filho, porque estamos quase lá.
Podes ser um homem negro e perder toda a tua alma
Podes ser branco e azul, mas não lixes o rolo.
A minha merda é universal, se tiveres conhecimento e o dolo
De delf para si mesmo, Veja não há mais ninguém
Quem pode largá-lo no ângulo agudo?
Então, faz isso, faz isso, faz isso isso.)
Faça isso, faça isso, faça aquilo aquilo (OK)
Faz isso, faz isso, faz aquilo
Vou-me embora, por isso deixa-me voltar porque estou todo molhado
Então corre e diz aos outros porque nós somos os bordéis.
Aprendi a construir microfones na minha aula de oficina.
Por isso, dá-me este prémio, e não vamos ser os últimos.
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
Chinatown, Spokane, Londres, Tóquio
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
Houston, Delaware, DC, Dallas
Em 89, simplesmente deslizei para o lugar.
Amigo, amigo, amigo na tua cara
Muitos miúdos faziam rimas, mas não tinham gosto.
Alguns diziam Que O Quest era louco, mas agora é que o caso
Tenho a missão de ter o microfone na mão.
Sem isso, é como Kryptonite e Super-Homem.
Então Shaheed entra com os cortes de açúcar
Phife Dawg é o meu nome, mas no palco, chama-me Dynomutt.
Quando foi a última vez que ouviste o Phifer desleixado
Letras anónimas, nunca me ouvirás copiar
Top notch baby, never coming less
O céu é o limite, tens de acreditar na busca.
Senta - te, relaxa, sai do caminho
Se não for isso, aqui é a pista de dança, Mexe esse rabo.
Não-crentes, você pode os passos
Eu ando com o Shaheed e o irmão Abstracto
Os pretos sabem o tempo em que a busca está em perigo
Nunca deixei uma estátua dizer-me como sou boa com mais êxitos do que os Braves e os Yankees.
Vive louco como um Bam-bi de tamanho superior
As tripulações mais loucas tentam enganar-me, faz-me rir
Quando o Meu Histórico é maior que um DC-20
Então, da próxima vez que pensares que queres alguma coisa aqui ...
Faz qualquer coisa melhor, leva o lixo para St.
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
S. C., Maryland, Nova Orleães, Motown
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
Chinatown, Spokane, Londres, Tóquio
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
Houston, Delaware, DC, Dallas
Estamos em digressão com o Muhammad, o meu homem.
Ir a todos os lugares com o microfone na mão
New York, NJ, N. C., VA
"Award Tour" como escrito por Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-muhammad,
Malik Izaak Taylor, Weldon Johnathan Jr. Irvine
Letras © Universal Music Publishing Group, Warner / Chappell Music, Inc.
Letras powerd by LyricFind