A Tragedy in Progress — Same Faces Different Places letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Faces Different Places" de A Tragedy in Progress.
Letra
I remember the Florida coast, the way it looked right out my window
Leaving everything we knew behind
Thinking back on it now, it seems so long ago
Just a bunch of kids trying to make it or die
All the same faces in different places
We’re singing songs we grew up on We’ll tell these stories forever
We’ll always sing these songs
And I know that this might be the end
Let’s never say never, we might meet again
And I remember coming home, no place to be, nowhere to go Couldn’t wait to get back there on the road
I wish we could have made time to see it for what it was
We should have opened our eyes
Some of the best times we’ll ever know
There’s things you need to see
Things you need to know
Dive into the sea, you got to let it go We might be worlds apart
From where we were back then
Let’s go back to the start, let’s do it all again
How did we get here?
We’re so far from home
Tradução da letra
Lembro-me da costa da Florida, da forma como parecia pela minha janela.
Deixando tudo o que sabíamos para trás
Pensando nisso agora, parece que foi há muito tempo.
Apenas um bando de miúdos a tentar sobreviver ou morrer.
Todos os mesmos rostos em lugares diferentes
Estamos a cantar canções em que crescemos vamos contar estas histórias para sempre
Cantaremos sempre estas canções
E sei que isto pode ser o fim
Nunca digamos que nunca, talvez nos voltemos a encontrar.
E lembro-me de voltar para casa, sem lugar para estar, sem lugar para ir, mal podia esperar para voltar para a estrada.
Quem me dera que tivéssemos tido tempo para ver o que era.
Devíamos ter aberto os olhos.
Alguns dos melhores momentos que alguma vez conheceremos
Há coisas que precisas de ver.
Coisas que precisas de saber
Mergulha no mar, tens de o deixar ir. podemos estar a mundos de distância.
De onde estávamos naquela época
Vamos voltar ao início, vamos fazer tudo de novo
Como chegámos aqui?
Estamos tão longe de casa