A Thousand Horses — Trailer Trashed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trailer Trashed" de A Thousand Horses.

Letra

I got a tall can of beer in my hand
And a big middle finger to the man
I got a couple hillbilly friends that shoot whiskey
And a million nights I don’t regret
It’s a backwoods, feel good, up all night
Party like it’s 1969
Trailer trashed down by the river
Hop up in the shotgun, grab another cold one
Trailer trashed, the party’s gettin' bigger
Put on your boots, kick out the city slickers
It’s a hometown, throwdown party with some country class
Tonight we’re gettin' trailer trashed
Now, I got some long necks and a couple of kegs
With them pretty little things and them pretty little legs
And I hope to get lucky with some bourbon from Kentucky
Or some sweet moonshine from South Caroline
It’s a backwoods, feel good, up all night
Party like it’s 1969
Trailer trashed down by the river
Hop up in the shotgun, grab another cold one
Trailer trashed, the party’s gettin' bigger
Put on your boots, kick out the city slickers
It’s a hometown, throwdown party with some country class
Tonight we’re gettin' trailer trashed
I got a tall can of beer in my hand
And a big middle finger to the man
Trailer trashed down by the river
Hop up in the shotgun, grab another cold one
Trailer trashed, the party’s gettin' bigger
Put on your boots, kick out the city slickers
Trailer trashed down by the river
Trailer trashed, the party’s gettin' bigger
'Cause it’s a hometown throwdown party with some country class
Tonight we’re gettin' trailer trashed
We’re gettin' trailer trashed
Gettin' trailer trashed

Tradução da letra

Tenho uma lata de cerveja na mão.
E um grande dedo do meio para o homem
Tenho uns amigos saloios que bebem uísque.
E um milhão de noites de que não me arrependo
É um backwoods, sinta-se bem, acordado toda a noite
Festa como se fosse 1969
Reboque destruído junto ao rio
Sobe para a caçadeira, pega outra fresquinha.
Trailer destruído, a festa está a ficar maior.
Calça as botas, chuta os cortadores da cidade
É uma festa da cidade natal com classe country.
Esta noite estamos a ser destruídos.
Tenho pescoços compridos e uns barris.
Com aquelas coisinhas bonitas e aquelas perninhas bonitas
E espero ter sorte com um bourbon do Kentucky.
Ou alguma aguardente doce da Carolina do Sul
É um backwoods, sinta-se bem, acordado toda a noite
Festa como se fosse 1969
Reboque destruído junto ao rio
Sobe para a caçadeira, pega outra fresquinha.
Trailer destruído, a festa está a ficar maior.
Calça as botas, chuta os cortadores da cidade
É uma festa da cidade natal com classe country.
Esta noite estamos a ser destruídos.
Tenho uma lata de cerveja na mão.
E um grande dedo do meio para o homem
Reboque destruído junto ao rio
Sobe para a caçadeira, pega outra fresquinha.
Trailer destruído, a festa está a ficar maior.
Calça as botas, chuta os cortadores da cidade
Reboque destruído junto ao rio
Trailer destruído, a festa está a ficar maior.
Porque é uma festa da cidade natal com classe country
Esta noite estamos a ser destruídos.
Estamos a ser destruídos.
A destruir o trailer