A*Teens — Floorfiller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floorfiller" de A*Teens.
Letra
Hey Mr. DJ, in case you forgot
I came to get down
So you better make it hot
Cause I can’t jump around when I hear groove killers
When I’m out sitting down, it’s a clear time stealer
Give me a track with a phat kind of beat
A groove so unique that it kicks me off my seat
Cause I won’t find a mood with a new spine chiller
When the crowd hits the room, it’s a true crowd thiller
Freeze, better make it hot
Music please, blow the spot
Play that funky music
That is how we want it Floorfiller
That is how we need it Floorfiller
Something’s outta order, people in the corners
Don’t you see it Can’t you feel it Floorfiller
Crank up a bass that can raise up the roof
A bomb diggy drum comin' at me with a poof
Gotta boom, shake the room, cause we’re all heat seekers
With a jam that can slam down the walls, mindfreaker
Freeze, better make it hot
Music please, blow the spot
Play that funky music
That is how we want it Floorfiller
That is how we need it Floorfiller
Something’s outta order, people in the corners
Don’t you see it Can’t you feel it You know by the sounds when the crowd is getting wild
Hands swinging high like a chopper in the sky
But a slow bump or flow ain’t the way, floorfreezer
See the name of the game is to play, crowd pleaser
Freeze, better make it hot
Music please, blow the spot
Play that funky music
Tradução da letra
Olá, Sr. DJ, caso se tenha esquecido.
Vim para descer.
Por isso é melhor que o aqueças.
Porque não posso saltar quando ouço assassinos de ritmo
Quando estou sentado, é um ladrão do tempo
Dá - me uma pista com uma batida tipo phat
Um ritmo tão único que me tira do meu lugar.
Porque não vou encontrar um humor com um novo arrepiante para a coluna.
Quando a multidão entra na sala, é uma verdadeira multidão.
Congela, é melhor aquecer
Música por favor, sopre o ponto
Toca essa música estranha
É assim que queremos o soalho.
É assim que precisamos dele Floorfiller
Algo está fora de ordem, pessoas nas esquinas.
Não vês que não sentes o soalho?
Aumenta um baixo que pode elevar o telhado
Uma bomba de tambor a vir na minha direcção com um poof
Temos de explodir, agitar a sala, porque somos todos buscadores de calor.
Com uma compota que pode derrubar as paredes, alucinante
Congela, é melhor aquecer
Música por favor, sopre o ponto
Toca essa música estranha
É assim que queremos o soalho.
É assim que precisamos dele Floorfiller
Algo está fora de ordem, pessoas nas esquinas.
Não vês que não consegues sentir pelos sons quando a multidão está a ficar louca?
Mãos balançando alto como um helicóptero no céu
Mas um solavanco ou fluxo lento não é o caminho, floorfreezer
Veja o nome do jogo é jogar, agradar a multidão
Congela, é melhor aquecer
Música por favor, sopre o ponto
Toca essa música estranha