А - Студио — Так же как все letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так же как все" de А - Студио.
Letra
Кто, не знаю, распускает слухи зря,
Что живу я без печали и забот,
Что на свете всех удачливее я,
И всегда и во всем мне везет.
Так же, как все, как все, как все,
Я по земле хожу, хожу,
И у судьбы как все, как все,
Счастья себе прошу.
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Счастья себе прошу.
Вы не верьте, что живу я, как в раю,
Что обходит стороной меня беда,
Точно так же я под вечер устаю,
И грущу, и реву иногда.
Так же, как все, как все, как все,
Я по земле хожу, хожу,
И у судьбы как все, как все,
Счастья себе прошу.
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Счастья себе прошу.
Жизнь меня порой колотит и трясет,
Но от бед известно средство мне одно,
В горький час, когда смертельно не везет,
Говорю, что везет все равно.
Так же, как все, как все, как все,
Я по земле хожу, хожу,
И у судьбы как все, как все,
Счастья себе прошу.
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Счастья себе прошу.
Да, да, да, да, да, да, да, да,
Счастья себе прошу.
Tradução da letra
Quem, não sei, распускает rumores vão,
Que eu vivo sem tristeza e preocupações,
Que a luz de todos os mais sorte eu,
E sempre, em tudo, eu a terei.
Assim como tudo, como tudo, como tudo,
Eu sobre a terra, ando, ando,
E o destino tem, como tudo, como tudo,
A felicidade para si, por favor.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
A felicidade para si, por favor.
Você não acredite no que eu vivo no paraíso, ,
Que ignora-me o problema,
Da mesma forma, eu, sob a noite me canso,
E triste, e aí às vezes.
Assim como tudo, como tudo, como tudo,
Eu sobre a terra, ando, ando,
E o destino tem, como tudo, como tudo,
A felicidade para si, por favor.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
A felicidade para si, por favor.
A vida me, às vezes, batedores e balança,
Mas teria conhecido a ferramenta-me de uma,
Na hora amarga, quando a morte não é sorte,
Digo que a sorte ainda.
Assim como tudo, como tudo, como tudo,
Eu sobre a terra, ando, ando,
E o destino tem, como tudo, como tudo,
A felicidade para si, por favor.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
A felicidade para si, por favor.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
A felicidade para si, por favor.