A Sound of Thunder — Deadside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadside" de A Sound of Thunder.
Letra
Come the afterlife
There’s a place you’ll see
Where the souls of the dead
Pass through
To eternity
But some poor lost souls
Trapped in memories
Can’t find their way out
No one hears their pleas
There’s no oblivion
No all consuming void
What you call a soul
It cannot be destroyed
All things endure
All things persist
Something in all of us That will always exist
Something that fears
Something that survives
Something that suffers
And yearns to be alive
There’s no oblivion
No all consuming void
What you call a soul
It cannot be destroyed
Walk on through the mist
To the edge of the shadowlands
Find the king of the dead
In his mansion so grand
In the land of the dead
Where the king’s power fades
No one on Earth
Can hear his voice
No one believes
And no one prays
A living soul that enters here
Must pay a price
A lifetime running short
Melts away like ice
The dead are trapped here
And never see the sky
Move on to other worlds
Don’t stay here when you die
But there is magic here
The secrets of the realm unfurl
A house of doorways
Passage to a thousand worlds
Welcome to the Deadside
Welcome to the Deadside
You’ve left the world behind
In the land of the dead
Where the king’s power fades
No one on Earth
Can hear his voice
No one believes, no one prays
From the mist the master comes
Breaking down
The mansion walls
A deal is struck, the king will rise
And the Shadowman will fall
Tradução da letra
Venha a vida após a morte
Há um lugar que verás
Onde as almas dos mortos
Passar
Para a eternidade
Mas algumas pobres almas perdidas
Preso nas memórias
Não conseguem encontrar a saída
Ninguém ouve os seus apelos
Não há esquecimento
Nenhum vazio consumidor
O que você chama de alma
Não pode ser destruída.
Todas as coisas perduram
Todas as coisas persistem
Algo em todos nós que sempre existirá
Algo que teme
Algo que sobrevive
Algo que sofre
E anseia por estar vivo
Não há esquecimento
Nenhum vazio consumidor
O que você chama de alma
Não pode ser destruída.
Caminha pela neblina
À beira das sombras
Encontra o rei dos mortos.
Na sua mansão tão grandiosa
Na terra dos mortos
Onde o poder do rei se desvanece
Ninguém na Terra
Consegue ouvir a voz dele
Ninguém acredita
E ninguém reza
Uma alma viva que entra aqui
Deve pagar um preço
Uma vida a acabar
Derrete como gelo
Os mortos estão presos aqui.
E nunca ver o céu
Movam-se para outros mundos
Não fiques aqui quando morreres.
Mas há magia aqui.
Os segredos do Reino unfurl
Uma casa de portais
Passagem para mil mundos
Bem-vindo ao lado da Morte.
Bem-vindo ao lado da Morte.
Deixaste o mundo para trás.
Na terra dos mortos
Onde o poder do rei se desvanece
Ninguém na Terra
Consegue ouvir a voz dele
Ninguém acredita, ninguém reza
Da névoa vem o mestre
Romper
As paredes das mansões
Se houver acordo, o rei erguer-se-á.
E o Shadowman cairá