A Smile From The Trenches — Leave The Gambling For Vegas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave The Gambling For Vegas" de A Smile From The Trenches.
Letra
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
They say the sky was made
Before the stars
And pretty girls made graves
Guess what you’re pretty
Lets make it a date
You took for granted
Everything we ever had
Your ran out of good luck
Just made a turn and thats too bad
You’re gonna need a casket princess
Cause I can make a mess
Like nobodies business
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
So what do you think about me now
We could have made this work some how
And now your body’s drifting out
Where no one will figure out
But not before I tied you up
Lets spell our names out with your blood
Your poker face is just too young
Thats why I’m bleeding out your blood
You’re gonna need a casket princess
Cause I can make a mess
Like nobodies business
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
I have you right where I want you
And I can barely breathe (and I can barely breathe)
The reflection in your
Lifeless eyes could be only me
Ooohh
Tradução da letra
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Dizem que o céu foi feito
Diante das estrelas
E raparigas bonitas fizeram sepulturas
Adivinha o que és bonita.
Vamos marcar uma data.
Você tomou por garantido
Tudo o que sempre tivemos
A tua sorte acabou.
Só fiz uma curva e isso é muito mau.
Vais precisar de uma princesa do caixão.
Porque eu posso fazer uma bagunça
Como os negócios de ninguém
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
O que pensas de mim agora?
Podíamos ter feito isto funcionar.
E agora o teu corpo está à deriva
Onde ninguém vai descobrir
Mas não antes de te amarrar
Vamos soletrar os nossos nomes com o teu sangue
A tua cara de póquer é muito jovem.
É por isso que estou a sangrar o teu sangue.
Vais precisar de uma princesa do caixão.
Porque eu posso fazer uma bagunça
Como os negócios de ninguém
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Tenho - te onde te quero
E mal consigo respirar)
O reflexo no seu
Olhos sem vida poderiam ser apenas eu
Ooohh