A Smile From The Trenches — If Dreams Were Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Dreams Were Real" de A Smile From The Trenches.
Letra
It’s cold out tonight
I’ll follow my breath to your front door
You’ll be mine in my mind
Forever more
I am the shadow in the night
I am the cracking in the floor
I am the breathing on your neck
The reason why you lock your door
In my dreams
I figured out everything
From the weapon to the place
Now is your chance to scream
You showed me
What its like to be in love
(Whoa whoa) in love (whoa whoa)
My hands are shaking
I get weak from your touch
(Whoa whoa) your touch (whoa whoa)
So let me tell you
Exactly what i did to you
And all the pain that you endured
Before I drugged you in a room
Your body is perfect
Girls would die to be like you
From under the floor boards
I hear your heart beat in that room
In my dreams I figured out everything
From the weapon to the place
Now is your chance to scream
You showed me what its like to be in love
(Whoa whoa) in love (whoa whoa)
My hands are shaking
I get weak from your touch
(Whoa whoa) your touch (whoa whoa)
And now I know
The wrong I’ve done
I cut you up piece by piece with my tongue
And know I know
The wrong I’ve done
You showed me
What its like to be in love
Whoa Whoa
You showed me
What its like to be in love
(Whoa whoa) in love (whoa whoa)
My hands are shaking
I get weak from your touch
(Whoa whoa) your touch (whoa whoa)
Tradução da letra
Está frio Esta noite.
Vou seguir o meu fôlego até à tua porta da frente.
Serás minha na minha mente
Para sempre
Eu sou a sombra na noite
Eu sou a rachadura no chão
Eu sou a respiração no teu pescoço
A razão pela qual trancas a porta
Nos meus sonhos
Descobri tudo.
Da Arma ao lugar
Agora é a tua oportunidade de gritar
Tu mostraste-me.
Como é estar apaixonado
Apaixonado)
As minhas mãos estão a tremer.
Fico fraco do teu toque
O teu toque)
Então deixa-me dizer-te
Exactamente o que te fiz.
E toda a dor que suportaste
Antes que te drogasse numa sala
O teu corpo é perfeito.
As raparigas morreriam para ser como tu.
De baixo das tábuas
Ouço o teu coração bater naquela sala
Nos meus sonhos descobri tudo
Da Arma ao lugar
Agora é a tua oportunidade de gritar
Mostraste-me como é estar apaixonado
Apaixonado)
As minhas mãos estão a tremer.
Fico fraco do teu toque
O teu toque)
E agora sei
O mal que fiz
Cortei-te pedaço A pedaço com a minha língua.
E sei que sei
O mal que fiz
Tu mostraste-me.
Como é estar apaixonado
Whoa Whoa
Tu mostraste-me.
Como é estar apaixonado
Apaixonado)
As minhas mãos estão a tremer.
Fico fraco do teu toque
O teu toque)