A Small Victory — My Sweet Explosion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sweet Explosion" de A Small Victory.
Letra
Last night with you
Was like waking up with my wrists open
Last night with you
Was like waking up again
And the tap water was anything
Anything but fridgid
And you owe me more then I can count on these two hands
And the tap water was anything
Anything but frost bitten
And you now owe me your very life
So I’ll scream to the station master
«Let these hearts pump a little faster»
Cause we could all use something more
We could all use something more
And I’ll scream to the station master
«Break these arms just a little faster»
Cause all I ever wanted
Was to tell you that I worry
And this could be your chance
To break me down
It could be the chance of a life time
Well just break me down tonight
Just break me down tonight
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be the once in a life time
Come on and break me down tonight
Well just break me down tonight
This could be your once in a life time
Come on and break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
This could be your
Your once in a life time
Come on and break me down
Well just break me down
Tradução da letra
Ontem à noite contigo
Era como acordar com os pulsos abertos
Ontem à noite contigo
Foi como acordar de novo
E a água da torneira era qualquer coisa.
Tudo menos frígido
E tu deves-me mais do que eu posso contar com estas duas mãos
E a água da torneira era qualquer coisa.
Tudo menos gelo mordido
E agora deves-me a tua própria vida.
Então vou gritar para o mestre da estação
"Deixe estes corações bombear um pouco mais rápido»
Porque todos precisamos de algo mais
Todos precisamos de algo mais.
E eu gritarei para o mestre da estação
"Parte estes braços um pouco mais depressa»
Porque tudo o que sempre quis
Era para te dizer que me preocupo
E esta pode ser a tua oportunidade
Para me derrubar
Pode ser a oportunidade de uma vida
Bem, esta noite vou-me abaixo.
Dá cabo de mim esta noite.
Este pode ser o teu
A tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Bem, dá cabo de mim.
Este pode ser o teu
A tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Bem, dá cabo de mim.
Esta pode ser a tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Esta pode ser a única vez na vida
Anda lá e derruba-me esta noite.
Bem, esta noite vou-me abaixo.
Esta pode ser a tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Este pode ser o teu
A tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Bem, dá cabo de mim.
Este pode ser o teu
A tua vez na vida
Vá lá, deita-me abaixo.
Bem, dá cabo de mim.