A Skylit Drive — Self/Less letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self/Less" de A Skylit Drive.
Letra
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
You’ve got your knife to my throat, I wouldn’t hesitate to… wait until you
cut me through.
You’ve got the bare hole I’m staring into.
Should I pull the trigger for you?
Let me mention, this is for you!
I die for you.
I die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your noose around my neck.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your barrel to my head.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That I’m hanging by your thread.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That you’re blaming me inside.
I’d die for you. I’d die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine.
And if I die, you wouldn’t mind.
I’d leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Set yourself free!
Tradução da letra
Parto o pescoço por ti, dobro o espaço e o tempo.
Parto as costas em dois até o sangue me encher os olhos.
E se eu morrer, não te importas.
Eu deixaria tudo para trás.
E se eu morrer... deixo tudo para trás.
Tens a tua faca na minha garganta, eu não hesitaria em ... esperar até que tu ...
corta-me.
Tens o buraco nu em que estou a olhar.
Devo puxar o gatilho por ti?
Deixa-me dizer-te, isto é para ti!
Eu morro por ti.
Eu morro por ti!
Parto o pescoço por ti, dobro o espaço e o tempo.
Parto as costas em dois até o sangue me encher os olhos.
E se eu morrer, não te importas.
Eu deixaria tudo para trás.
E se eu morrer... deixo tudo para trás.
Sim, eu fico bem.
Sim, eu fico bem! Não me importo!
Com o teu laço à volta do meu pescoço.
Sim, eu fico bem! Não me importo!
Com o teu barril na minha cabeça.
Sim, eu fico bem! Não me importo!
Que estou pendurado pelo teu fio.
Sim, eu fico bem! Não me importo!
Que me estás a culpar por dentro.
Morreria por ti. Eu morreria por ti!
Parto o pescoço por ti, dobro o espaço e o tempo.
Parto as costas em dois até o sangue me encher os olhos.
E se eu morrer, não te importas.
Eu deixaria tudo para trás.
E se eu morrer... deixo tudo para trás.
Sim, eu fico bem.
Sim, eu fico bem.
E se eu morrer, não te importas.
Eu deixava tudo para trás.
E se eu morrer... deixo tudo para trás.
Sim, eu fico bem.
Os teus irmãos estão errados. Liberta-te!
Os teus irmãos estão errados. Liberta-te!
Os teus irmãos estão errados. Liberta-te!
Os teus irmãos estão errados. Liberta-te!
Liberta-te!