A Silent Film — Chinese Lanterns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinese Lanterns" de A Silent Film.
Letra
Dreamer dreams, blossom springs
Colour follows you around
A paper queen, flickering
I hear nothing but the sound
I hope it happens before the candle blows out
Before your memories fade
I hope you’re ready for when the stars come out
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven’s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
I know you’ll be back with me soon
You know I’ll follow wherever the wind may blow
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
As one dancing figurine came sailing into view
I know I saw your face the way you want me to And then just like in a dream the night burst like the flowers bloom
Just for us Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Tradução da letra
Dreamer dreams, blossom springs
A cor segue-te
Uma rainha de papel, cintilando
Só ouço o som
Espero que aconteça antes que a vela se apague.
Antes que as tuas memórias se desvaneçam
Espero que estejas pronto para quando as estrelas saírem
Não tenhas medo, não fujas, esta noite quero ver-te
Flutuando sobre um mar de luz
Lanternas chinesas no céu
Velejando sobre você e eu lanternas chinesas nos guiam esta noite
Ocean swell on heaven's stage
Um vento que assobia à melodia
Sino quebrado numa gaiola oca
Sei que voltarás comigo em breve.
Sabes que seguirei para onde o vento soprar
Não tenhas medo, não fujas, esta noite quero ver-te
Flutuando sobre um mar de luz
Lanternas chinesas no céu
Velejando sobre você e eu lanternas chinesas nos guiam esta noite
Como uma estatueta dançante veio velejar em vista
Eu sei que vi a tua cara da maneira que queres e depois, como num sonho, a noite rebentou como as flores florescem
Só para nós a flutuar num mar de luz
Lanternas chinesas no céu
Velejando sobre você e eu lanternas chinesas nos guiam esta noite