A Silent Escape — Blackhole Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackhole Gravity" de A Silent Escape.
Letra
So listen brother, sometimes you’re like fuck that!
Why even bother, when there’s nothing but
Your tainted perfection, illusion and tale
You’re not an exception, just stuck in the jail
The total abcence of joy is not a slap on the wrist
If you’re moving too fast you’ll get hit by the fist
And while grasping for air you reason with your despair
Leading to a conclution of which you’re not aware
Just one more day, you swear on your soul
Just one more timeyou want out right now!
But it’s sucking you in, yeah it pulls you in like a black hole
But I don’t know, are you different?
Just like any other day gravity will affect you, (you're no different)
And you’re, just not alive, you’re not alive and there’s nothing to it
The total abcence of joy is not a slap on the wrist
If you’re moving too fast you’ll get hit by the fist
And while grasping for air you reason with your despair
Leading to a conclution of which you’re not aware
Tradução da letra
Ouve, irmão, às vezes és como uma merda!
Para quê dar-me ao trabalho, quando não há nada a não ser
A tua perfeição contaminada, ilusão e conto
Não és uma excepção, apenas preso na prisão.
A abcença total da alegria não é uma palmada no pulso.
Se te mexeres muito depressa serás atingido pelo punho.
E enquanto agarras o ar raciocinas com o teu desespero
Levando a uma conclusão de que você não está ciente
Só mais um dia, jura pela tua alma
Só mais uma vez que queres sair agora!
Mas está a sugar-te, sim puxa - te como um buraco negro
Mas não sei, és diferente?
Assim como qualquer outro dia a gravidade vai te afetar, (você não é diferente)
E tu, apenas não estás vivo, não estás vivo e não é nada de mais.
A abcença total da alegria não é uma palmada no pulso.
Se te mexeres muito depressa serás atingido pelo punho.
E enquanto agarras o ar raciocinas com o teu desespero
Levando a uma conclusão de que você não está ciente