A Scent Like Wolves — Okami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Okami" de A Scent Like Wolves.
Letra
I keep the pace and traverse down this weathered road
To find some closure from the place that I called home
Jagged stones, stagnant water
Sleepless nights, is it over?
Yet, these past few weeks I’ve got to thinking
Will I ever resonate with the land I’m bound to be in?
No one can startle me I am the strongest breed
If you take away what means most to me My jaws of life will bite ferociously
Step back, the cliff is far too close now
Unless I leap with every bone
To find the aspiration that every day is not a clone
I keep the pace and traverse down this same old road
To find some closure from the place that you called home
I won’t die here
Is this my final stop?
Staring at a dimly lit door
Barron trees calmly swaying in the midnight snow
The air fills my lungs
With a chilled, northern cold
I am, and all I will be It’s staring back within, it’s right in front of me
I won’t fall, through it all
I will vow, hear me now
This is who I am
I won’t let the world break me down
Is this my final stop?
Staring at a dimly lit door
Barron trees calmly swaying in the midnight snow
The air fills my lungs
With a chilled, northern cold
The breeze lifts my spirit
I am home
I now know my purpose
To judge those who are worth it I now know my purpose
To maul those who deserve it
Tradução da letra
Eu mantenho o ritmo e atravesso esta estrada desgastada
Para encontrar um desfecho do lugar a que liguei para casa.
Pedras irregulares, água estagnada
Noites sem dormir, acabou?
No entanto, nestas últimas semanas tenho de pensar
Alguma vez irei ressoar com a terra em que estou destinado?
Ninguém me pode assustar sou a raça mais forte
Se tirares o que significa mais para mim, as minhas mandíbulas da vida morderão ferozmente.
Para trás, O penhasco está muito perto agora.
A menos que salte com cada osso
Encontrar a aspiração de que todos os dias não é um clone
Eu mantenho o ritmo e atravesso esta mesma estrada
Para encontrar um desfecho do lugar a que chamou de casa.
Não vou morrer aqui.
É a minha última paragem?
A olhar para uma porta mal iluminada
Barron trees calmamente balançando na neve da meia-noite
O ar enche os meus pulmões
Com frio do Norte
Estou, e tudo o que serei é estar a olhar para dentro, está mesmo à minha frente.
Não vou cair, através de tudo
Eu prometo, ouve-me agora
Este é quem eu sou
Não deixarei que o mundo me quebre
É a minha última paragem?
A olhar para uma porta mal iluminada
Barron trees calmamente balançando na neve da meia-noite
O ar enche os meus pulmões
Com frio do Norte
A brisa eleva o meu Espírito
Estou em casa.
Agora sei o meu propósito.
Para julgar aqueles que valem a pena agora sei o meu propósito
Para maltratar aqueles que o merecem