A Scent Like Wolves — Haunted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted" de A Scent Like Wolves.

Letra

Rest in peace, I never meant to fool you
Your destiny, it wasn’t ready to fulfill you
I’m wide awake
I can’t seem to, can’t seem to find
(Find my way)
I’m miles away
I can’t seem to, can’t seem to find
Find my way
I can’t find my way
Searching for a meaning
Always loosing feeling
And I don’t wanna let it end this way
I thought I had something more to say
But now I realize it’s just all too late
This isolation never kept me safe
(Never kept me safe)
Turning around, you’re bringing me down
To everything that lies below
Do you haunt me now?
I’m already dead… dead inside from this nightmare
My guilty conscience claims that I can’t hide from there
Yet still I’m lost
Lost in my mind
In apparition, idly floating by

Tradução da letra

Descansa em paz, nunca te quis enganar.
O teu destino não estava pronto para te cumprir.
Estou bem acordado
Não consigo, não consigo encontrar
(Find my way)
Estou a milhas de distância.
Não consigo, não consigo encontrar
Encontra o meu caminho
Não consigo encontrar o meu caminho
À procura de um significado
Sempre a perder a sensação
E não quero que isto acabe assim.
Pensei que tinha algo mais a dizer.
Mas agora percebo que é tarde demais.
Este isolamento nunca me manteve a salvo.
(Never keep me safe)
Virando-se, você está me derrubando
A tudo o que está por baixo
Assombras-me agora?
Já estou morto... morto por dentro deste pesadelo.
A minha consciência pesada afirma que não me posso esconder de lá.
Mesmo assim, Estou perdido.
Perdido na minha mente
In apparition, idly floating by