A Rotterdam November — Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter" de A Rotterdam November.
Letra
I’m writing you a letter
not on stone, not on paper.
Paper will burn and stone will crumble
And I dont trust such flimsy materials.
My words are written on the topic of a human heart
my actions are the lines containing verse.
My phone calls are so much more than words
my motives are the mail and carrier.
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt. Swear you won’t get hurt.
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
holding out my letter
Trouble with confidence is a small word confined.
Trust sometimes it hurts, betrayal leaves scars.
You can’t live in fear, no matter how afraid you are.
My hands won’t supply the ink
but my tongue will oh My arms are busy writing the greeting.
The address is where ever you will be.
The post script will take its time and take its time.
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt. Swear you won’t get hurt.
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
holding out my letter
To read what’s written
don’t look for paragraphs and lines
To read what’s written
watch my face, watch my eyes
the font will be written in consistency
the farewell in sincerity
To read what’s written
don’t look for paragraphs and lines
To read what’s written
watch my face, watch my eyes
the font will be written in consistency
the farewell in…
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt. Swear you won’t get hurt.
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
Did you get my letter?
Tradução da letra
Estou a escrever-te uma carta.
nem na pedra, nem no papel.
O papel arderá e a pedra desmoronar-se-á.
E não confio em materiais tão frágeis.
Minhas palavras estão escritas sobre o tema de um coração humano
as minhas acções são as linhas que contêm versos.
Os meus telefonemas são muito mais do que palavras.
os meus motivos são o correio e o portador.
Construíste estas paredes para manter o mundo fora
Jura que não te vais magoar. Jura que não te vais magoar.
Mas vou estar aqui, a ver se estas paredes caem.
Sim, estarei aqui.
segurando a minha carta
O problema com a confiança é uma pequena palavra confinada.
Confiar às vezes dói, a traição deixa cicatrizes.
Não podes viver com medo, por mais medo que tenhas.
As minhas mãos não fornecem a tinta.
mas minha língua vai oh meus braços estão ocupados escrevendo a saudação.
A morada é onde sempre estarás.
O script de post levará o seu tempo e tempo.
Construíste estas paredes para manter o mundo fora
Jura que não te vais magoar. Jura que não te vais magoar.
Mas vou estar aqui, a ver se estas paredes caem.
Sim, estarei aqui.
segurando a minha carta
Para ler o que está escrito
não procure parágrafos e linhas
Para ler o que está escrito
olha a minha cara, olha os meus olhos
o tipo de letra será escrito de forma consistente
a despedida com sinceridade
Para ler o que está escrito
não procure parágrafos e linhas
Para ler o que está escrito
olha a minha cara, olha os meus olhos
o tipo de letra será escrito de forma consistente
a despedida em…
Construíste estas paredes para manter o mundo fora
Jura que não te vais magoar. Jura que não te vais magoar.
Mas vou estar aqui, a ver se estas paredes caem.
Sim, estarei aqui.
Recebeste a minha carta?