A Rocket To The Moon — On A Lonely Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Lonely Night" de A Rocket To The Moon.
Letra
I was sixteen, met you out in Ohio
You were only fifteen, living life by the mile
We laid under the stars, fell asleep in your backyard
You said you could fly,
but you never need to cause with us you never try too hard
And you never will
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
we are older now, and you came back to Ohio
you whispered something to me I haven’t heard in a while
I wish I could lie and just tell you I’m fine
You wouldn’t believe me if you tried
If I listen to our song, I’ll be up all night
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
It’s been forever, lately it’s been hard
Like when we took your parents car
and drove forever in the dark
I’d give it all away if I could see you once again
and have a summer love, growing close and then we’ll grow old
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
And every guy would be lonely without you there
Tradução da letra
Tinha 16 anos, conheci-te em Ohio.
Tinhas apenas 15 anos, vivendo a vida a milha
Deitámo-nos debaixo das estrelas e adormecemos no teu quintal.
Disseste que podias voar.,
mas nunca precisas de fazer com que, connosco, nunca te esforces demais.
E nunca o farás
Numa noite solitária, verás
você é tudo para mim (você tem tudo)
Numa noite solitária, oh a verdade
É que todas as noites são solitárias sem ti
todas as noites são solitárias sem ti aqui.
agora somos mais velhos e tu voltaste para Ohio.
sussurraste-me algo que já não ouvia há algum tempo.
Quem me dera poder mentir e dizer - te que estou bem.
Não acreditarias em mim se tentasses.
Se eu ouvir a nossa canção, estarei acordada a noite toda.
Numa noite solitária, verás
você é tudo para mim (você tem tudo)
Numa noite solitária, oh a verdade
É que todas as noites são solitárias sem ti
todas as noites são solitárias sem ti aqui.
Tem sido uma eternidade, ultimamente tem sido difícil
Como quando levamos o carro dos teus pais.
and drove forever in the dark
Eu daria tudo se pudesse voltar a ver-te.
e ter um amor de verão, crescendo perto e depois envelheceremos
Numa noite solitária, verás
você é tudo para mim (você tem tudo)
Numa noite solitária, oh a verdade
É que todas as noites são solitárias sem ti
todas as noites são solitárias sem ti aqui.
E todos os homens se sentiriam sozinhos sem ti lá.