A Rocket To The Moon — If I'm Gonna Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I'm Gonna Fall In Love" de A Rocket To The Moon.
Letra
I’m gonna take my time
Make sure that the feeling’s right
Instead of staying up all night
Wondering where you are
Miles and miles away
In a town in another state
I wanna know if you just can’t take
The thought of us apart
If I’m gonna fall in love
There’s gotta be more than just enough
I gotta get that old feeling
I gotta get that old high
I come from an empty town
Far away from the city sounds
I’d like to settle down someday
And I need to know your past
Something that’ll take you back
'cause I wanna live like that one day
If I’m gonna fall in love
It’s gotta be more than just enough
I gotta get that old feeling
I gotta get that old high
You gotta love to roll
Gotta live life like a rolling stone
I gotta get that old feeling
I gotta get that old high
If I’m gonna fall in love
I can’t stop wondering why
You’re taking so long to find
Maybe I should just let go But baby all I know…
Is I’m gonna fall in love
Someday, somewhere you’ll show up
I’m gonna get that old feeling
I’m gonna get that old high
If I’m gonna fall in love
There’s gotta be more than just enough
I gotta get that old feeling
I gotta get that old high
You gotta love to roll
Gotta live life like a rolling stone
I gotta get that old feeling
I gotta get that old high
If I’m gonna fall in love
I gotta get that old high
I gotta get that old high
If I’m gonna fall in love
Tradução da letra
Vou levar o meu tempo.
Certifique-se de que o sentimento está certo
Em vez de ficar acordado a noite toda
Pergunto-me onde estás
Milhas e milhas de distância
Numa cidade de outro estado
Quero saber se não aguentas
O pensamento de nós separados
Se me vou apaixonar
Tem de haver mais do que o suficiente.
Tenho de ter essa velha sensação
Tenho de ficar pedrado
Venho de uma cidade vazia.
Longe dos sons da cidade
Gostaria de assentar um dia
E preciso de conhecer o teu passado
Algo que te leve de volta
porque um dia quero viver assim
Se me vou apaixonar
Tem de ser mais do que suficiente.
Tenho de ter essa velha sensação
Tenho de ficar pedrado
You gotta love to roll
Tenho de viver a vida como uma pedra rolante
Tenho de ter essa velha sensação
Tenho de ficar pedrado
Se me vou apaixonar
Não consigo parar de pensar porquê.
Estás a demorar tanto a encontrar
Talvez eu devesse deixar ir Mas querida tudo o que sei…
Vou apaixonar-me
Um dia, em algum lugar você vai aparecer
Vou ter essa velha sensação
Vou ficar pedrado
Se me vou apaixonar
Tem de haver mais do que o suficiente.
Tenho de ter essa velha sensação
Tenho de ficar pedrado
You gotta love to roll
Tenho de viver a vida como uma pedra rolante
Tenho de ter essa velha sensação
Tenho de ficar pedrado
Se me vou apaixonar
Tenho de ficar pedrado
Tenho de ficar pedrado
Se me vou apaixonar