A Rocket To The Moon — Going Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Out" de A Rocket To The Moon.
Letra
We are always trying to find a way to get back home
Party like it was ‘99
Howling at the moon
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Took a yellow taxi home that night after closing time
And drove around with one headlight ‘til the driver lost his mind
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
Johnny met a girl one night
And planned a night alone
So we thought that we’d just drop by And let them both know
That we’re gettin' loud
A little wild
So we all went out
Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
So if you want to stay out late and keep the town alive
Talk about the friends you’ve made and make some more tonight
Let’s get loud, a little wild, let’s go out
Yeah, we get loud, a little wild, when we go out
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
Tradução da letra
Estamos sempre a tentar encontrar uma maneira de voltar para casa.
Festa como se fosse em 99.
Uivando na lua
porque fazemos barulho, um pouco selvagem, quando saímos
Apanhei um táxi amarelo para casa naquela noite, depois do fecho.
And drove around with one headlight ' til the driver lost his mind
porque fazemos barulho, um pouco selvagem, quando saímos
Esquece o que eles dizem quando tudo é dito e feito
De qualquer forma, não nos lembraremos quando chegar a manhã.
Quando sairmos, podemos ficar loucos.
Podemos ir a noite toda.
Todos são os nossos melhores amigos.
Está tudo bem.
Vamos sair, vamos ficar loucos
Talvez não seja permitido
Larga tudo o que tens que te deixa em baixo
porque vamos sair
Johnny conheceu uma garota uma noite
E planeou uma noite sozinha
Por isso, pensámos em passar por cá e deixá-los saber.
Que estamos a fazer barulho
Um pouco selvagem
Então saímos todos.
Esquece o que eles dizem quando tudo é dito e feito
De qualquer forma, não nos lembraremos quando chegar a manhã.
Quando sairmos, podemos ficar loucos.
Podemos ir a noite toda.
Todos são os nossos melhores amigos.
Está tudo bem.
Vamos sair, vamos ficar loucos
Talvez não seja permitido
Larga tudo o que tens que te deixa em baixo
porque vamos sair
Por isso se quiseres ficar fora até tarde e manter a cidade viva
Fala dos amigos que fizeste e faz mais esta noite.
Vamos fazer barulho, um pouco selvagem, vamos sair
Sim, ficamos barulhentos, um pouco selvagens, quando saímos
Quando sairmos, podemos ficar loucos.
Podemos ir a noite toda.
Todos são os nossos melhores amigos.
Está tudo bem.
Vamos sair, vamos ficar loucos
Talvez não seja permitido
Larga tudo o que tens que te deixa em baixo
Larga tudo o que tens que te deixa em baixo
porque vamos sair