A Plus — Now There You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now There You Go" de A Plus.
Letra
Yeah; wakin up in the mornin I’m startin my day right
Fire up that doobie that I left in the tray right
Hop in the shower I ain’t awake until I get one
It takes about a hour for all of my mornin shit done
Call the Hiero office tell 'em I ain’t comin in today
It’s me and my baby one year anniversary
My son chillin, I ain’t callin the babysitter
Cause my baby momma cool, she came yesterday to get him («Bye daddy~!»)
Your boy made plans for a beautiful day
I’ma surprise her, with my girl that’s what we doin today
I can’t wait, on the freeway bumpin some Marvin Gaye
Called her phone, left her a message sayin I’m on my way
I pulled up, 'fore I got out, I lit the tree again
Put it out, got my own keys, so I proceded in
'Fore I could even say, «What's up wit’chu babe?»
She turned around and said «Nigga why the fuck you so late?»
Now there you go Ayyyy; I should come around yo’ass wavin a white flag
And I can’t understand why you behavin like that
You remind me of the fuzz the way you blowin my buzz
'Stead of hearin this I could be smokin 'dro with my bruhs
Prolly fin’ta say these flowers ugly, and this chocolate’s melted
I just came from some bitch house if you got to tell it
I’m sorry I cheated but you gotta get over it And you wouldn’t be in this shit if yo’ass was so innocent
I ain’t the type to keep on bringin shit up But how you do it make me truly wanna get in the cut
When my baby momma call she don’t be trippin off me It got to do with my seed, you smoke more than weed
When I plan somethin fo’us you always say I want it my way
And come up with the drama to ruin it every time babe
If I just bounced, you’d see me when you’d see me boo
But I’m really gonna miss the way you give me boots
Listen; I don’t wanna argue, I don’t wanna fuss and fight
I had dinner and a penthouse suite for us tonight
I had it all hooked up, candles and rose petals
Wish I woulda never done shit; I shoulda known better
That type of behavior’ll keep me second guessin
You stressin, tryin to teach me a lesson, I bet you PMS’n
Chill with the punk shit and bitch-ass that (what?)
If I wasn’t a gentleman you would get backhand slapped
But I’m gone
(now there you go)
(now there you go)
«And we all saw him, with our own eyes.
But I wonder if anyone will ever believe us.
Well that’s something to think about.»
Tradução da letra
Sim, acorda de manhã estou a começar o meu dia certo
Liga o Charro que deixei no tabuleiro à direita.
Salta para o chuveiro não estou acordado até ter um
Leva cerca de uma hora para todas as minhas merdas da manhã feitas.
Liga para o escritório do Hiero e diz-lhes que não vou hoje.
É o meu aniversário de um ano com o meu bebé.
Meu filho chillin, não vou chamar a babysitter
Porque a minha baby momma cool, ela veio ontem buscá-lo ("Bye daddy!»)
O teu rapaz fez planos para um dia lindo.
Vou surpreendê-la, com a minha miúda. é isso que vamos fazer hoje.
Mal posso esperar, na auto-estrada a comer um Marvin Gaye.
Liguei - lhe, deixei-lhe uma mensagem a dizer que estou a caminho.
Eu parei, ' antes de sair, eu acendi a árvore novamente
Apaguem - no, Tenho as minhas próprias chaves, por isso continuei.
Antes de eu poder dizer, "o que se passa wit'Chu babe?»
Ela virou-se e disse: "preto, porque raio te atrasaste tanto?»
Aí tens, eu devia dar a volta a ti com uma bandeira branca.
E eu não consigo entender porque é que tu, behavin, estás assim.
Fazes-me lembrar a bófia a maneira como sopras o meu zumbido
Em vez de ouvir isto, podia estar a fumar dro com as minhas nódoas negras.
Prolly fin'ta diz que estas flores são feias, e este chocolate derreteu.
Acabei de vir de uma casa de putas, se tiveres de contar.
Desculpa ter feito batota, mas tens de ultrapassar isso e não estarias nesta merda se fosses tão inocente.
Eu não sou do tipo de continuar a trazer merdas, mas como o fazes faz-me querer mesmo entrar no corte.
Quando a minha mãe chama ela não se passa comigo tem a ver com a minha semente, tu fumas mais do que erva
Quando planeio algo para nós, dizes sempre que o quero à minha maneira.
E inventar o drama para estragar tudo sempre que babe
Se eu saltasse, ver-me-ias quando me visses boo.
Mas vou sentir falta da maneira como me dás as botas
Não quero discutir, Não quero discutir e discutir.
Jantei e uma suite para nós esta noite.
Tinha tudo ligado, velas e pétalas de rosa.
Quem me dera nunca ter feito nada, já devia saber.
Esse tipo de comportamento vai manter-me em segundo lugar.
Você stressin, tentando me ensinar uma lição, eu aposto que você PMS ' n
Deixa-te de merdas e de merdas dessas.)
Se eu não fosse um cavalheiro, levavas uma estalada.
Mas vou-me embora.
(now there you go)
(now there you go)
"E todos o vimos, com os nossos próprios olhos.
Mas pergunto-me se alguém alguma vez acreditará em nós.
Bem, isso é algo para pensar.»