A Plus — A Beautiful Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Beautiful Thing" de A Plus.
Letra
Never let nobody tell you that you can’t dream
It’s a beautiful thing (it's a beautiful thing)
If you workin 9 to 5 or hustlin for your green
It’s a beautiful thing (it's a beautiful thing)
When you take care of your seed, you feedin your own king
It’s a beautiful thing (it's a beautiful thing)
You could be dead or in the bing but you not, high like you got wings
It’s a beautiful thing (it's a beautiful thing)
Yeah, I’m dope enough to have your hundred dollar bill rolled up
Headed for my CD when the cops show up
When they ask you where you get the stuff
Say, «Compound yeah that’s what’s up~!»
50 years ago we sayin thanks for chitlins
Now this hip-hop music got us bankin millions
Thank them older white people wanna spank they children
(Oakland) Killafornia is the state we live in
Goin out to my people all over the earth
Better look inside yourself so you can know what you worth
I done put in both illegal and legitimate work
Now I finally started gettin the perks, no longer dealin with jerks
My mind abstract, my grind NASDAQ
Hip-Hop cat with a 9 in the backpack
Protectin my seed and my beautiful queen
I love life, it’s a beautiful thing, it’s a beautiful thing
I’m dope enough to have your hundred dollar bill rolled up
Headed for my CD when the cops show up
When they ask you where you get the stuff
Say, «Hiero yeah that’s what’s up~!»
Ay whattup wit’chu? What you fin' to do?
Baby comin through I’m 'bout to shoot through the hoop
Scootin the building you knew it about to do it to her
Blew about 2 without you
Yeahhh it’s a beautiful thang
Cause when they get 10 they give 2 to the kang, hmmmmm
My grape and lobster dream ain’t to rock a bling
But yeah my boys ring like Dr. King
Your partner clean, baby wasn’t sayin nothin they be frontin
Maybe wasn’t payin nuttin
I dream on and sing gone
Smash Rockwell is him embellishin his elegance
Beautiful thing, it’s a beautiful thing
«You fools! You meddling curious prying fools!
I will not be caught by a petty policeman in a country town!»
Tradução da letra
Nunca deixes que ninguém te diga que não podes sonhar
É uma coisa linda)
Se você trabalha de 9 a 5 ou hustlin para o seu green
É uma coisa linda)
Quando Tomas conta da tua semente, alimentas o teu próprio rei.
É uma coisa linda)
Podes estar morto ou no bing, mas não, alto como se tivesses asas.
É uma coisa linda)
Sim, sou suficientemente drogada para ter a tua nota de cem dólares enrolada.
Foi para o meu CD quando a polícia apareceu.
Quando te perguntarem onde arranjas as coisas
Diz, " composto Sim, é isso que se passa!"»
Há 50 anos, dissemos obrigado pelos chitlins.
Agora esta música hip-hop fez-nos ganhar milhões
Agradece-lhes que os brancos mais velhos querem bater nas crianças
Killafornia é o estado em que vivemos.
Ir para o meu povo por toda a terra
É melhor olhares para dentro de TI para saberes o que vales.
Fiz um trabalho ilegal e legítimo.
Agora finalmente comecei a ter as regalias, não mais lidar com idiotas
Minha mente abstrata, meu grind NASDAQ
Um gato Hip-Hop com um 9 na mochila.
Proteger a minha semente e a minha bela rainha
Eu amo a vida, é uma coisa linda, é uma coisa linda
Sou suficientemente drogada para ter a tua nota de cem dólares enrolada.
Foi para o meu CD quando a polícia apareceu.
Quando te perguntarem onde arranjas as coisas
Diz: "Hiero sim, é isso que se passa!"»
Mas que raio de wit'Chu? O que vais fazer?
Querida a passar estou prestes a disparar através do arco
Escavando o edifício você sabia que ia fazer isso com ela
Soprou cerca de 2 sem ti.
É uma coisa linda.
Porque quando recebem 10 dão 2 Ao kang, hmmm
O meu sonho de uva e lagosta não é embalar uma jóia
Mas sim, os meus rapazes tocam como o Dr. King.
O teu parceiro limpo, o bebé não dizia nada que fosse o frontin.
Talvez não fosse o payin nuttin.
Eu sonho e canto fora
Smash Rockwell é ele embelezar na sua elegância
Coisa linda, é uma coisa linda
"Seus tolos! Seus curiosos curiosos curiosos!
Não serei apanhado por um polícia mesquinho numa cidade rural!»