A Plastic Rose — Last Shining Star letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Shining Star" de A Plastic Rose.

Letra

Well you talk too fast
And I, I talk too much
And we, we fall in style
But you, you fell too hard
You fell too hard
You promised me
When we were teens
You’d cheer me on
When we’re older, well, we are older now
I turn to you
With a smile like your faith
And then I can’t just live
On a line in case you break it
The world beneath me
Is opening
The sky is shining now
At night, and one by one
The stars ignite
Then I fall in love
On my own
You fell too hard
You fell too hard
You promised us
There’d be no fuss
And you’d cheer me on
When you’re older, well, we are older now
I gave up on you
You never gave up on nothing
I should’ve been closer but
You looked at me like I was
The last shining star
Your words exploded
To a million different pieces
Blew up to
The mountain where I stood
Calling out your name

Tradução da letra

Bem, falas muito depressa.
E eu falo demais.
E nós caímos em grande estilo
Mas tu, caíste com muita força.
Caíste com muita força.
Prometeste-me.
Quando éramos adolescentes
Tu irias apoiar-me
Quando somos mais velhos, bem, somos mais velhos agora.
Virei-me para ti
Com um sorriso como a tua fé
E depois não posso simplesmente viver
Em uma linha no caso de você quebrá-lo
O mundo abaixo de mim
Está a abrir
O céu está a brilhar agora
À noite, e um a um
As estrelas incendeiam-se
Então eu me apaixono
Sozinho
Caíste com muita força.
Caíste com muita força.
Prometeste-nos.
Não haveria confusão
E tu irias apoiar-me
Quando fores mais velho, bem, agora somos mais velhos.
Desisti de TI.
Nunca desististe de nada.
Devia ter estado mais perto, mas ...
Olhaste para mim como se eu fosse
A última estrela brilhante
As tuas palavras explodiram.
A um milhão de peças diferentes
Pelos ares
A montanha onde eu estava
Chamando pelo teu nome