A Perfect Circle — The Outsider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Outsider" de A Perfect Circle.
Letra
Help me if you can
It’s just that this is going away
I want it so quickly please,
Help me understand what
I’ve given in to all the years
And this darkness I have known
Lying to myself again
Suicidal imbecile
Think about it, put it on the faultline
What’ll it take to get it through to you precious
Come on to this, why do you wanna throw it away like this
Such a bitch, why do I wanna watch you
Disconnect and self destruct one woman at a time
What’s your rush now, everyone will have his day to die
Medicated, drawn away, picture perfect, no more legiments
Narcisistic, drawn away, craving fame and all this decadance
Lying through your teeth again
Suicidal imbecile
Think about it, put it on the fautline
What’ll it take to get it through to you precious
Come to this, why do you wanna throw it away like this
Such a bitch, why do I wanna watch you
Disconnect and self destruct one woman at a time
What’s your rush now, everyone will have his day to die
They were right about you
They were right about you
Lying to my face again
Suicidal imbecile
Think about it put it on the fautline
What’ll it take to get it through to you precious
Come on to this, why do you wanna throw it away like this
Such a bitch, come to this, come to this
Disconnect and self destruct, one woman at a time
What’s your hurry, everyone will have his day to die
If you choose to pull the trigger, should your karma prove sincere,
Do it somewhere far away from here
Tradução da letra
Ajuda-me se puderes.
É que isto está a desaparecer.
Quero-o tão depressa, por favor.,
Ajuda-me a entender o que
Eu cedi a todos os anos
E esta escuridão eu conheci
A mentir a mim mesma outra vez.
Imbecil suicida
Pensa nisso, põe na faultline
O que é preciso para chegar até ti, preciosa?
Vamos a isto, porque queres deitá-lo fora assim?
Que cabra, porque é que te quero ver?
Desligar e autodestruir uma mulher de cada vez
Qual é a tua pressa agora, todos terão o seu dia para morrer
Medicados, desenhados, com uma imagem perfeita, sem mais legimentos.
Narcisista, atraída, desejosa de fama e toda esta decadência
A mentir com os dentes outra vez
Imbecil suicida
Pensa nisso, põe na fautline
O que é preciso para chegar até ti, preciosa?
Vamos a isto, porque queres deitá-lo fora assim?
Que cabra, porque é que te quero ver?
Desligar e autodestruir uma mulher de cada vez
Qual é a tua pressa agora, todos terão o seu dia para morrer
Eles tinham razão sobre ti.
Eles tinham razão sobre ti.
A mentir-me na cara outra vez.
Imbecil suicida
Pensa nisso põe na fautline
O que é preciso para chegar até ti, preciosa?
Vamos a isto, porque queres deitá-lo fora assim?
Que cabra, vem a isto, vem a isto.
Desligar e autodestruir-se, uma mulher de cada vez.
Qual é a pressa? todos terão o seu dia para morrer.
Se escolheres premir o gatilho, se o teu karma se revelar sincero,,
Fá-lo em algum lugar longe daqui.