A Moment's Worth — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de A Moment's Worth.
Letra
I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited. The air was blowing
cold and people stared as they walked past.
But I sat so still and just waited there for you.
With a focused look you headed towards the corner and I ran like a child after
you.
And I can’t remember words that I was saying while you put the night in picture
frames.
You were taking photographs while I hovered by your side.
So you can catch this night on film and I can keep it in my mind.
You were taking photographs of lights and city life, while I just took it all
in by your side.
And the train ride home that night was spent in silence while you held my hand
like we first met.
And it hit me then, that we were both still children—afraid of letting go the
hand we’ve held.
So I held you close just like your photographs have held on to that night.
And why be adults when it takes a child to forgive throughout this life?
And what matters most is that we’re able to believe when all seems lost.
So why be adults?
I hoped you’d come back for me, so I sat down and waited.
The air was blowing cold and people stared as they walked past.
But I sat so still and just waited there for you.
Tradução da letra
Esperava que voltasses por mim, por isso sentei-me e esperei. O ar estava a soprar
frio e as pessoas olhavam quando passavam.
Mas sentei-me tão quieto e esperei por ti.
Com um olhar concentrado dirigiste - te para a esquina e eu corri como uma criança depois
você.
E não me lembro das palavras que estava a dizer enquanto colocavas a noite em fotografia.
quadro.
Estavas a tirar fotografias enquanto eu pairava ao teu lado.
Para que possas filmar esta noite e eu possa lembrar-me disso.
Estavas a tirar fotografias de luzes e da vida da cidade, enquanto eu tirava tudo.
ao teu lado.
E a viagem de comboio para casa naquela noite foi passada em silêncio enquanto seguravas a minha mão.
como nos conhecemos.
E ocorreu-me então, que ainda éramos crianças—com medo de deixar ir o
a mão que seguramos.
Por isso, mantive-te por perto, tal como as tuas fotografias se agarraram a essa noite.
E porquê ser adulto quando é preciso uma criança para perdoar ao longo desta vida?
E o que mais importa é que somos capazes de acreditar quando tudo parece perdido.
Então, porquê ser adultos?
Esperava que voltasses por mim, por isso sentei-me e esperei.
O ar soprava frio e as pessoas olhavam enquanto passavam.
Mas sentei-me tão quieto e esperei por ti.