A Moment's Worth — Regarding a Great Unrest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarding a Great Unrest" de A Moment's Worth.
Letra
The memories we’ve made they never really fade.
And though we think we change,
some parts just stay the same.
We try so hard to just put everything away,
forgetting who we are and how we got this way.
And I’ll admit right now
that I took you for granted and I regret it.
For what it’s worth,
I hope I’ve learned from my mistakes.
For what it’s worth I hope, I hope I…
Everyday I still think of you and all of the things you taught me.
Remember that I believe in you and everything you were meant for.
You’ve got so much heart inside you—
don’t let them take that away,
don’t ever forget where you came from.
Fast, like the rhythms of the songs we used to play,
the seasons passed and dragged us in our separate ways.
Though we live differently,
we both still think the same:
we make the most of life and all it brings our way.
And I’ll admit right now
that I took you for granted and I regret it.
For what it’s worth,
I hope I’ve learned from my mistakes.
For what it’s worth I hope, I hope I…
When the words «growing up» feel like «growing apart,»
the ones that we love will have changes of heart,
and the lessons we’ve learned we just wish we’d forget,
don’t give up,
don’t regret,
your life’s not over yet.
‘Cause we’ve learned to believe in ourselves once again.
And we’ve learned that we don’t have to pretend.
And I wish you the best because I’m still your friend.
‘Cause I’ve learned to let go and I know that I can.
Everyday I still think of you and all of the things you taught me.
Remember that I believe in you and everything you were meant for.
You’ve got so much heart inside you,
yea you’ve got so much heart inside you.
You’ve got so much heart inside you.
Don’t let them take that away,
don’t ever forget where you came from
Tradução da letra
As memórias que fizemos nunca se desvanecem.
E embora pensemos que mudamos,
algumas partes permanecem iguais.
Tentamos tanto guardar tudo.,
esquecemo-nos de quem somos e de como viemos parar aqui.
E vou admitir agora mesmo
que te tomei por garantido e que me arrependo.
Para que conste ... ,
Espero ter aprendido com os meus erros.
Pelo que vale espero, espero…
Todos os dias ainda penso em ti e em todas as coisas que me ensinaste.
Lembra-te que acredito em ti e em tudo aquilo para que estavas destinado.
Tens tanto coração dentro de TI—
não os deixes tirar isso.,
nunca te esqueças de onde vieste.
Rápido, como os ritmos das músicas que costumávamos tocar,
as estações passaram e arrastaram-nos de maneiras diferentes.
Embora vivamos de forma diferente,
nós dois ainda pensamos o mesmo.:
aproveitamos ao máximo a vida e tudo o que ela nos traz.
E vou admitir agora mesmo
que te tomei por garantido e que me arrependo.
Para que conste ... ,
Espero ter aprendido com os meus erros.
Pelo que vale espero, espero…
Quando as palavras "crescer" parecem " estar a afastar-se,»
os que amamos terão mudanças de coração.,
e as lições que aprendemos só queríamos esquecer,
não desistas.,
não te arrependas,
a tua vida ainda não acabou.
Porque aprendemos a acreditar em nós mesmos mais uma vez.
E aprendemos que não temos de fingir.
E Desejo-te o melhor porque ainda sou teu amigo.
Porque aprendi a esquecer E sei que posso.
Todos os dias ainda penso em ti e em todas as coisas que me ensinaste.
Lembra-te que acredito em ti e em tudo aquilo para que estavas destinado.
Tens tanto coração dentro de TI,
sim, tens tanto coração dentro de ti.
Tens tanto coração dentro de ti.
Não os deixes tirar isso.,
nunca te esqueças de onde vieste.