A Million Pardons — Where I Want to Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where I Want to Be" de A Million Pardons.
Letra
Lend me your ear and I’ll sing you a song
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
Drowning your sorrows and easing your wrongs
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
All the best plans of all mice and men
Are often fucked up way before they begin
Endeavored to live the life that I have dreamed
Played with house money, but then gave it all back again
But I’m right where I wanna be
Every choice you’ve made has led you here
Ready or not, you are right where you wanna be
Only as time goes by it becomes clear
There is no fate or God, there is no destiny
Seems life is over before it’s begun
You know that you’re old when you envy the young
Made my mistakes, but mistakes that I’ve loved
Do it again, 'cause I’m right where I wanna be
Yeah, I’m right where I wanna be
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, I’m right where I wanna be
Tradução da letra
Empresta-me o teu ouvido e eu canto-te uma canção
Fica feliz por estares aqui, porque estás onde queres estar
Afogar as tuas mágoas e aliviar os teus erros
Fica feliz por estares aqui, porque estás onde queres estar
Todos os melhores planos de todos os ratos e homens
São muitas vezes fodidos muito antes de começarem
Esforcei-me para viver a vida que sonhei
Brincava com o dinheiro da casa, mas depois devolvia tudo outra vez.
Mas estou onde quero estar
Todas as escolhas que fizeste trouxeram-te até aqui.
Pronto ou não, estás onde queres estar
Só com o passar do tempo se torna claro
Não há destino nem Deus, não há Destino
Parece que a vida acabou antes de começar
Sabes que és velho quando invejas os jovens
Cometi os meus erros, mas os erros que amei
Fá-lo outra vez, porque estou onde quero estar
Sim, estou onde quero estar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sim, estou onde quero estar