A Million Pardons — Fourteen Beers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fourteen Beers" de A Million Pardons.
Letra
Take away the scene we live in
All that’s left is bones and skin
Feed your ego, but how do we know if that does any good at all
Does that make you happy?
Take the furnishings from this place
All that’s left is empty space
Go out shopping, never stopping, try to fill the void you have
Does that make you happy?
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Take away all your transgressions
What is left is pretty dull
If you were perfect, would it be worth it to even be alive at all
And would you be happy?
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Take it all away from me
I got everything I need
A comfy place to sleep
Fourteen beers and you right here
Are all I need tonight, yeah I’ll be alright
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
I got fourteen beers in my refrigerator
And some Taco Bell that I can finish later
So call in sick to work and have a drink with me
'Cause it don’t take much to keep me satiated
If you stayed a while, I’d sure appreciate it
We can both fall asleep and I would be happy
'Cause that’s all I need
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tradução da letra
Tira a cena em que vivemos
Tudo o que resta são ossos e pele
Alimenta o teu ego, mas como sabemos se isso serve de alguma coisa?
Isso faz-te feliz?
Levem os móveis deste lugar.
Tudo o que resta é espaço vazio.
Vai às compras, nunca pares, tenta preencher o vazio que tens
Isso faz-te feliz?
Tenho 14 cervejas no frigorífico.
E um Taco Bell que posso acabar mais tarde.
Por isso, liga a dizer que estás doente para ir trabalhar e toma uma bebida comigo.
'Cause it don't take much to keep me safeted
Se ficasses um pouco, agradecia.
Podemos adormecer e eu ficaria feliz.
Porque é tudo o que preciso
Tira todas as tuas transgressões
O que resta é bastante aborrecido.
Se fosses perfeita, valeria a pena estar viva?
E ficarias feliz?
Tenho 14 cervejas no frigorífico.
E um Taco Bell que posso acabar mais tarde.
Por isso, liga a dizer que estás doente para ir trabalhar e toma uma bebida comigo.
'Cause it don't take much to keep me safeted
Se ficasses um pouco, agradecia.
Podemos adormecer e eu ficaria feliz.
Porque é tudo o que preciso
Tira tudo de mim
Tenho tudo o que preciso
Um lugar confortável para dormir
Catorze cervejas e tu aqui.
É tudo o que preciso esta noite? sim, vou ficar bem.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tenho 14 cervejas no frigorífico.
E um Taco Bell que posso acabar mais tarde.
Por isso, liga a dizer que estás doente para ir trabalhar e toma uma bebida comigo.
'Cause it don't take much to keep me safeted
Se ficasses um pouco, agradecia.
Podemos adormecer e eu ficaria feliz.
Porque é tudo o que preciso
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey