A Light Divided — Save the Cheerleader, Save the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save the Cheerleader, Save the World" de A Light Divided.
Letra
I’ve been beaten
I’ve broken my back
All for nothing
Just to get beat down again
But now I stand stronger
And I’m fighting harder
The only thing I need is this life I lead
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
I have so many doubts
Some new crisis to figure out
I gotta reevaluate
Who I am Before it’s too late
I know I’m in your face
I know that I’m a fucking mess
But these words are all I have
And I bleed every one
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
(Choir)
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine…
Tradução da letra
Fui espancado
Parti as costas
Tudo em vão
Só para ser espancado outra vez.
Mas agora estou mais forte
And i'm fighting harder
A única coisa que preciso é desta vida que levo
Não há amanhã
Hoje é tudo o que temos
Esta noite é a nossa chamada
Nem pensar.
Nem pensar.
Não há maneira de provar que não é.
Tenho tantas dúvidas.
Uma nova crise para descobrir
Tenho de reavaliar
Quem eu sou antes que seja tarde demais
Eu sei que estou na tua cara
Eu sei que sou uma confusão.
Mas estas palavras são tudo o que tenho
E Sangro cada um
Não há amanhã
Hoje é tudo o que temos
Esta noite é a nossa chamada
Nem pensar.
Nem pensar.
Não há maneira de provar que não é.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
(Coro)
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Não há amanhã
Hoje é tudo o que temos
Esta noite é a nossa chamada
Nem pensar.
Nem pensar.
Nem pensar.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar
E eu fico com o teu, Se não posso ficar com o meu.
Todos os dias Espero pela minha oportunidade de brilhar…