A Lifelike Story — Rhythm of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythm of Your Heart" de A Lifelike Story.
Letra
It’s in your heart, not in your eyes
Its not real just stubborn lies, if it’s only on the outside
Cause there’s more behind her smile
When she’s right here right beside me
She’s in my heart and that’s all that I need
We’re gonna turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
Don’t let go, no don’t give in
Don’t let them tell you how to live
When you know what’s best for your life darling
When he’s right here right beside me
He’s in my heart and that’s all that I need
We’re gonna turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
Yeah, we’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
My little lover how you dance so fine; just sway your
hips a little more in time
My little lover how you dance so fine; just shake it in time
We’re going to turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
We’re going to turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
Yeah, we’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
Tradução da letra
Está no teu coração, não nos teus olhos.
Não são só mentiras teimosas, se é só por fora.
Porque há mais por trás do sorriso dela
Quando ela está aqui mesmo ao meu lado
Ela está no meu coração e é tudo o que preciso
Vamos virar este mundo do avesso
É melhor amar do que nunca amar
Vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
E não importa o que os outros dizem
Não depende deles.
Vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
Não largues, não cedas
Não deixes que te digam como viver
Quando sabes o que é melhor para a tua vida, querida
Quando ele está aqui mesmo ao meu lado
Ele está no meu coração e é tudo o que preciso
Vamos virar este mundo do avesso
É melhor amar do que nunca amar
Vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
E não importa o que os outros dizem
Não depende deles.
Sim, vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
Meu amorzinho, como danças tão bem, apenas balance o teu
Ancas um pouco mais no tempo
Meu amorzinho, como danças tão bem, abana-o a tempo.
Vamos virar este mundo do avesso
É melhor amar do que nunca amar
Vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
Vamos virar este mundo do avesso
É melhor amar do que nunca amar
Vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater
E não importa o que os outros dizem
Não depende deles.
Sim, vamos pôr o mundo inteiro a cantar
Ao ritmo do teu coração a bater