A Life Divided — Right Where I Belong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Where I Belong" de A Life Divided.
Letra
I wonder why I’m always a little to late
And why I always make the same old mistakes again
And again
I search for truth but always end up in lies
Don’t get no answers only more and more whys
It never ends, it never ends
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I ran away from everything on that night
Life is short, I didn’t wanna loose time so I run
I still run
I ask myself it there’s a right for those wrongs
And does it really matter when we all are gone?
When we’re done?
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I don’t know why I always lose my conviction
I don’t know why I always lose my direction
I always wanted to feel more that affection
But as I did, somehow I couldn’t take action
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
I don’t know why I always need some corrections
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
Tradução da letra
Pergunto-me porque estou sempre um pouco atrasado
E por que eu sempre cometo os mesmos velhos erros de novo
Sempre
Procuro a verdade, mas acabo sempre em mentiras.
Não obter respostas só mais e mais porquês
Nunca acaba, nunca acaba
Não sei como cheguei aqui?
Se esta é a minha nova casa, porque me sinto um estranho?
Estou bem onde pertenço?
Tudo é tão estranho
Quem me dera poder morrer antes de começar a lembrar-me.
Se estou onde pertenço
Mesmo onde pertenço
Fugi de tudo naquela noite.
A vida é curta, não queria perder tempo, por isso fugi.
Continuo a correr.
Pergunto-me se há um certo para esses erros.
E isso realmente importa quando todos nós estivermos fora?
Quando terminarmos?
Não sei como cheguei aqui?
Se esta é a minha nova casa, porque me sinto um estranho?
Estou bem onde pertenço?
Tudo é tão estranho
Quem me dera poder morrer antes de começar a lembrar-me.
Se estou onde pertenço
Mesmo onde pertenço
Não sei porque perco sempre a minha convicção
Não sei porque perco sempre a minha direcção
Sempre quis sentir mais essa afeição.
Mas como eu fiz, de alguma forma eu não poderia tomar medidas
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
Não sei porque preciso sempre de correcções.
Não sei como cheguei aqui?
Se esta é a minha nova casa, porque me sinto um estranho?
Estou bem onde pertenço?
Tudo é tão estranho
Quem me dera poder morrer antes de começar a lembrar-me.
Se estou onde pertenço
Mesmo onde pertenço