A Kiss Could Be Deadly — The Book, Not The Feeling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Book, Not The Feeling" de A Kiss Could Be Deadly.

Letra

Stop acting like everything’s fine
We’re in for some trouble now
Just re-plan it
Don’t panic — yet
Listen for footsteps in the hall
She’s so unpredictable
Stop blushing
It’s nothing new
And I’m through with it
Is it over yet
A single cigarette
Desperately unaware
An unseen love affair
So cut me down again
We’ll call it perfect then
And you might know how it begins
But you’ll never guess just how this one ends
I’m not the one that set you off
Slow down a little bit
Just forget it
You’ll regret it soon
There’s only one way out of here
And I don’t think you’ll like it much
Stop Guessing
We’re regressing back
And I’m through with it
Is this what you wanted?
Well this is what you get

Tradução da letra

Pára de agir como se estivesse tudo bem.
Estamos metidos em sarilhos.
Volta a planear.
Não entres em pânico.
Ouve passos no corredor
Ela é tão imprevisível.
Pára de corar.
Não é nada de novo.
E estou farto disto.
Já acabou?
Um único cigarro
Desesperadamente inconsciente
Um caso de amor invisível
Então corta - me outra vez
Então vamos chamar-lhe perfeito.
E talvez saibas como começa
Mas nunca vais adivinhar como é que isto acaba.
Não fui eu que te irritei.
Abranda um pouco.
Esquece.
Vais arrepender-te em breve.
Só há uma maneira de sair daqui.
E acho que não vais gostar muito.
Pára De Adivinhar.
Estamos a regredir.
E estou farto disto.
Era isto que querias?
Bem, isto é o que você tem