A Halo Called Fred — I Don't Wanna It'll Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna It'll Hurt" de A Halo Called Fred.
Letra
I wanna carve out your eyes with a red hot butter knife
Skin you alive within an inch of your life
I wanna rip out your teeth
And have the blood roll down my shirt
But you always say--
I don’t wanna, it’ll hurt
I’m not a muppet like Ernie or Bert!
I wanna kiss your eardrum with a cut piano wire
Bathe you in champagne and set you on fire
I wanna soak your eyes in bleach
I’m asking nice, I’m never curt
But you always say--
I don’t wanna, it’ll hurt
You don’t want to die, you say
But death is not my intention
So let me torture your private parts
With my multi-knifed invention
So let’s sew your tongue to the tip of your nose
Get a nice hydraulic press to flatten all your toes
I wanna paint you bright colors and elongate your head with a vice
And force your eyes open so nice with eye drops
So you look like Ernie and Bert
But you always say--
I don’t wanna, it’ll hurt
You can do it to me too, if you want to
Tradução da letra
Quero arrancar-te os olhos com uma faca de manteiga quente.
Esfolar-Te Vivo a um centímetro da tua vida
Quero arrancar-te os dentes.
E que o sangue role a minha camisa
Mas dizes sempre:--
Não quero, vai doer.
Não sou um marreta como o Ernie ou o Bert!
Quero beijar-te o tímpano com um fio de piano cortado.
Banhar-te em champanhe e incendiar - te
Quero ensopar os teus olhos em lixívia.
Estou a pedir com simpatia, nunca sou curt
Mas dizes sempre:--
Não quero, vai doer.
Não queres morrer, dizes tu.
Mas a morte não é a minha intenção.
Deixa-me torturar as tuas partes íntimas.
Com a minha invenção multifacetada
Então vamos coser a tua língua à ponta do teu nariz
Compre uma boa prensa hidráulica para alisar todos os dedos dos pés
Quero pintar-te cores brilhantes e alongar a tua cabeça com um vício.
E forçar os teus olhos a abrirem-se tão bem com gotas para os olhos
Pareces o Ernie e o Bert.
Mas dizes sempre:--
Não quero, vai doer.
Podes fazê-lo comigo também, se quiseres.