a-ha — You'll End Up Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll End Up Crying" de a-ha.
Letra
You’ll end up crying
With your mother’s eyes
Pretend you can’t see yourself
Could have been better
Could have been worse
You could have been yourself
Brought up in mom’s arms
Nowhere to fall
Now you’re out climbing
Taking it all
You’ll end up crying
with your mother’s eyes
Suffer that moment’s pain
Could have done better
Could have done worse
Lost in your love for more
Now you’re out climbing
And you should know
You’ll end up crying
wherever you may go Brought up in mom’s arms
Nowhere to fall
Now you’re out climbing
Climbing to fall
You’ll end up crying
with your mother’s eyes
Something is lost from the start
Could have been better
Could have been worse
You’re going to need me there.
Tradução da letra
Vais acabar a chorar
Com os olhos da tua mãe
Finge que não te consegues ver.
Podia ter sido melhor.
Podia ter sido pior.
Podias ter sido tu mesmo.
Nos braços da mãe
Nenhum lugar para cair
Agora estás a escalar
Levar tudo
Vais acabar a chorar
com os olhos da tua mãe
Sofrer a dor daquele momento
Podia ter feito melhor.
Podia ter sido pior.
Perdido no teu amor por mais
Agora estás a escalar
E devias saber
Vais acabar a chorar
onde quer que vás trazido para os braços da mãe
Nenhum lugar para cair
Agora estás a escalar
Subir para cair
Vais acabar a chorar
com os olhos da tua mãe
Algo está perdido desde o início
Podia ter sido melhor.
Podia ter sido pior.
Vais precisar de mim lá.