a-ha — White Canvas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Canvas" de a-ha.
Letra
Stories are painted
In lines on your face
Misunderstandings
And little mistakes
A chance to start over
Is all that it takes
You know if you do
Your life is a canvas
The colours are you
Follow me out
Follow me round
Let’s make the road up as we go along
Just as we planned
You want to believe it
You know that it’s true
Your life is a canvas
The colours are you
You cannot erase them
The words that were said
Just paint them over
Inside of your head
All that is needed
You know you must make
One leap of faith
Everything else will fall into place
Follow me out
Follow me round
Let’s make it up and go back
To where we began
All that is needed
Is one leap of faith
Everything else will
Fall into place
Anywhere you’ll ever go
Everyone you’ll ever know
You may never find it
Everyone you’ll ever see
Anyone you choose to be
How you look will decide
Yeah, how you look will decide
What you see
Follow the moon
Follow the sun
Let’s make a deal this time
To stay with the plan
All that is needed
Is one leap of faith
Everything else will
Fall into place
Everything else will
Fall into place
Stories are painted
In the lines of your face
Tradução da letra
As histórias são pintadas
Em linhas na tua cara
Entendido
E pequenos erros
Uma oportunidade de recomeçar
É tudo o que é preciso
Sabes se sabes
A tua vida é uma tela
As cores és tu
Sigam - me.
Sigam-me.
Vamos fazer a estrada ao longo
Tal como planeámos
Queres acreditar?
Sabes que é verdade
A tua vida é uma tela
As cores és tu
Não podes apagá-los.
As palavras que foram ditas
Pinta-os.
Dentro da tua cabeça
Tudo o que é necessário
You know you must make
Um salto de fé
Tudo o resto vai encaixar-se.
Sigam - me.
Sigam-me.
Vamos fazer as pazes e voltar.
Para onde começamos
Tudo o que é necessário
É um salto de fé
Tudo o resto
Encaixar
Onde quer que vás
Toda a gente que alguma vez conhecerás
Talvez nunca a encontres.
Toda a gente que alguma vez verás
Quem escolheres ser
Como você olha decidirá
Sim, o teu aspecto vai decidir.
O que vês
Segue a lua
Segue o sol
Vamos fazer um acordo desta vez.
Para ficar com o plano
Tudo o que é necessário
É um salto de fé
Tudo o resto
Encaixar
Tudo o resto
Encaixar
As histórias são pintadas
Nas linhas do teu rosto