a-ha — I've Been Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Losing You" de a-ha.
Letra
It wasn’t rain that washed away
Rinsed out the colours of your eyes
Putting the gun down on the bedside table
I must have realized
It wasn’t the rain
That made no difference
I could have sworn it wasn’t me Yet I did it all so coldly
Almost slowly
Plain for all to see
Oh c’mon please now
Talk to me Tell me things I could find helpful
How can I stop now
Is there nothing I can do I have lost my way
I’ve been losing you
I can still hear our screams competing
You’re hissing your s’s like a snake
Now in the mirror stands
Half a man
I thought no one could break
Tradução da letra
Não foi a chuva que levou
Enxaguei as cores dos teus olhos
Colocar a arma na mesa de cabeceira
Devo ter percebido.
Não foi a chuva.
Isso não fez diferença.
Podia jurar que ainda não era eu. fiz tudo tão friamente.
Quase devagar.
Simples para todos verem
Vá lá, por favor.
Fala comigo, diz-me coisas que eu possa achar úteis.
Como posso parar agora?
Não há nada que eu possa fazer perdi o meu caminho
Tenho-te perdido
Ainda consigo ouvir os nossos gritos a competir
Estás a assobiar o teu s como uma cobra.
Agora no espelho está
Meio homem
Pensei que ninguém podia quebrar