A Great Big World — The Future's Right In Front of Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Future's Right In Front of Me" de A Great Big World.

Letra

I spent my life trying to answer to the voice inside my head
But all I found were empty questions from a time that I forget
I learned my lesson, it was wrong of me to look so far ahead
I’ll count my blessings one by one, I’ll live a life I won’t regret
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I walked alone, I was scared of who I knew that I could be But there was beauty in the darkest parts of my uncertainty
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah

Tradução da letra

Passei a vida a tentar responder à voz dentro da minha cabeça.
Mas tudo o que encontrei foram perguntas vazias de um tempo que me esqueci
Aprendi a lição, foi errado da minha parte olhar tão para a frente
Vou contar as minhas bênçãos uma a uma, Vou viver uma vida que não vou arrepender-me
E agora finalmente vejo que o futuro está mesmo à minha frente, Sim
E agora finalmente vejo que o futuro está mesmo à minha frente, Sim
Caminhei sozinho, tinha medo de quem sabia que podia ser, mas havia beleza nas partes mais sombrias da minha incerteza.
E agora finalmente vejo que o futuro está mesmo à minha frente, Sim
E agora finalmente vejo que o futuro está mesmo à minha frente, Sim
Sinto-o a bater no meu coração
O futuro está mesmo à minha frente, Sim
Sinto-o a bater no meu coração
O futuro está mesmo à minha frente, Sim