A Girl Called Eddy — Life Thru The Same Lens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Thru The Same Lens" de A Girl Called Eddy.
Letra
We see life through the same lens
That’s what you said to me And I knew that it was true
Until you threw my heart in the sea
How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
If it’s life on the defence
The stinging pain of being made to fool
All the cynics and the irony
Won’t save you when you’re drowning
In loves' sweet pool
How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
Baby, baby
It’s only fair that you tell me Just what it was you think I did wrong
If I was looking through the same lens
My prescription must’ve been all wrong
How do I adjust my vision
How do I pretend not to fell
How do I act like we never kissed
When everything is saying it was oh so real
If we saw through the same lens
Then you’d see I want you here right now
Instead of waiting for the day
When memory has clouded
Everything we loved about it How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
How do you adjust your vision
How do you pretend not to care
How do I act like we never met
And that you didn’t see
What we know was there baby
Baby
Tradução da letra
Vemos a vida através da mesma lente
Foi o que me disseste e eu sabia que era verdade.
Até que atiraste o meu coração ao mar
Como ajustar a minha visão
Como faço de conta que não me sinto
Como é que agi como se nunca nos tivéssemos conhecido?
Quando tudo me diz que foi tão real
Se é a vida na defesa
A dor ardente de ser feito para enganar
Todos os cínicos e a ironia
Não te salvará quando te afogares.
# In loves ' sweet pool
Como ajustar a minha visão
Como faço de conta que não me sinto
Como é que agi como se nunca nos tivéssemos conhecido?
Quando tudo me diz que foi tão real
Baby, baby
É justo que me digas o que achas que fiz de errado.
Se estivesse a olhar pela mesma lente
A minha receita devia estar errada.
Como ajustar a minha visão
Como faço de conta que não caí
Como posso agir como se nunca nos tivéssemos beijado?
Quando tudo diz que foi tão real
Se víssemos através da mesma lente
Então verás que te quero aqui agora.
Em vez de esperar pelo dia
Quando a memória turva
Tudo o que adorávamos sobre isso como ajustar a minha visão
Como faço de conta que não me sinto
Como é que agi como se nunca nos tivéssemos conhecido?
Quando tudo me diz que foi tão real
Como ajustar a sua visão
Como é que finges que não te importas?
Como é que agi como se nunca nos tivéssemos conhecido?
E que não viste
O que sabemos estava lá, querida
Bebe