A Forest Of Stars — Prey Tell of the Church Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prey Tell of the Church Fate" de A Forest Of Stars.
Letra
So we forge onward through lonely valleys of pious pretense.
No healthy prophets encountered outside these steely inquisitor’s eyes.
No men of any monotone god we could stand proud beside.
They and their gilt-riddled baubles cast onto the blazing temple pyres,
holy whore houses proudly reduced to ashes of sweetest desecration.
Soporific spirits quaffed from dusty, sightless skulls.
Strong-heart would not entertain their malady.
Weak of will tangled in leprosy.
Spiritual sickness babbling incessantly.
Babbling Babylon put to the torch.
Pinched faces staring through funereal fog,
felt flame broiled crook’d hands a’grasp.
Ground them to fine dust, snorted them deep.
Left coated in confusion, with my lack of sleep.
You that seek to encode reality, to defraud sanity —
Be damned!
You that seek to incarcerate spirit, to calcify astral eyes —
Be damned!
Be mindful that mind is not you.
Be mindful that you are not mind.
Be mindful that heart knows how this goes.
As real as Azrael?
Don’t mind — never mind.
Don’t mind — never mind.
Tradução da letra
Por isso, avançamos através de vales solitários de pretensões piedosas.
Nenhum profeta saudável encontrou fora dos olhos deste Inquisidor furtivo.
Não há homens de nenhum deus monótono ao nosso lado que possamos orgulhar-nos.
Eles e as suas barbas douradas lançados nas Piras ardentes do templo.,
casas de putas sagradas orgulhosamente reduzidas a cinzas da mais doce profanação.
Espíritos soporíficos caídos de crânios poeirentos e sem visão.
O coração forte não iria entreter a doença deles.
Fraco de vontade emaranhado em lepra.
A doença espiritual balbuciando incessantemente.
Babylon a balbuciar.
Caras beliscadas a olhar através do nevoeiro funerário,
senti o flame grelhado, o crook deu-lhe um "grasp".
Enterrá-los em pó fino, snifá-los profundamente.
Deixada coberta de confusão, com a minha falta de sono.
Vocês que procuram codificar a realidade, defraudar a sanidade. —
Raios partam!
Tu que procuras encarcerar o espírito, calcificar os olhos Astrais —
Raios partam!
Lembre-se que a mente não é você.
Tenha em mente que você não é mente.
Lembra-te que o coração sabe como isto funciona.
Tão real como o Azrael?
Não te preocupes.
Não te preocupes.