A Flock Of Seagulls — You Can Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Run" de A Flock Of Seagulls.

Letra

What’s this I see?
You’re try’n' to hide
Away from me,
Away from me.
Don’t you know
That you can run
But you can’t hide
away.
No, you won’t find
Your piece of mind
Away from me,
Away from me.
And in your mind
You will not find
Your piece of mind
today.
You can run, (no, you can’t run)
You can hide, (no, you can’t hide)
You can run, (no, you can’t run)
You can hide
away.
You’re part of me,
I’m part of you.
What can we do?
What can we do?
I am your sin
Living within,
It’s up to you.
What can we do?
The more you run,
The more you hide
Me down inside
your head.
The more they see
The you in me The more your life
is dead.
You can run, (no, you can’t run)
You can hide, (no, you can’t hide)
You can run, (no, you can’t run)
You can hide
away.
What’s this I see?
You’re try’n' to hide
Away from me,
Away from me.
Don’t you know
That you can run
But you can’t hide
away.
Typed by John Manfreda

Tradução da letra

O que é isto que vejo?
Estás a tentar esconder-te
Longe de mim,
Para longe de mim.
Não sabes
Que podes fugir
Mas não te podes esconder
longe.
Não, Não vais encontrar.
O teu pedaço de mente
Longe de mim,
Para longe de mim.
E na tua mente
Vós não encontrareis
O teu pedaço de mente
agora.
Você pode correr, (não, você não pode correr)
Podes esconder-te (Não, Não podes esconder-te))
Você pode correr, (não, você não pode correr)
Podes esconder-te
longe.
Fazes parte de mim.,
Sou parte de ti.
O que podemos fazer?
O que podemos fazer?
Eu sou o teu pecado
Viver dentro,
Depende de ti.
O que podemos fazer?
Quanto mais fugires,
Quanto mais te escondes
Eu lá dentro
a tua cabeça.
Quanto mais eles vêem
Tu em mim mais a tua vida
está morto.
Você pode correr, (não, você não pode correr)
Podes esconder-te (Não, Não podes esconder-te))
Você pode correr, (não, você não pode correr)
Podes esconder-te
longe.
O que é isto que vejo?
Estás a tentar esconder-te
Longe de mim,
Para longe de mim.
Não sabes
Que podes fugir
Mas não te podes esconder
longe.
Escrito por John Manfreda