A Flock Of Seagulls — Transfer Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transfer Affection" de A Flock Of Seagulls.
Letra
Hold on, hold on Trying to transfer affection
Trying to feel?
Trying to change my direction
To go where I was once before
Don’t try to tell me now that I’m at here on my own
And there’s no way to carry on Don’t try to tell me that there’s nothing left to hide
Nothing inside
Trying to break all connection
Burning a hole in my heart
Trying to transfer affection
Starting to tear me apart
Don’t try to tell me now that I’m at here on my own
And there’s no way to carry on Don’t try to tell me that there’s nothing left to hide
Nothing inside
Tired but then on reflection
It’s so hard to open my eyes
To try reaching out for affection
It’s so hard to break the disguise
Hold on, hold on Hold on, hold on
Tradução da letra
Espera, espera a tentar transferir afecto
A tentar sentir?
Tentando mudar minha direção
Para ir onde já fui antes
Não tentes dizer-me agora que estou aqui sozinha.
E não há maneira de continuar Não tentes dizer-me que não há mais nada a esconder
Nada lá dentro.
A tentar quebrar toda a ligação
Fazendo um buraco no meu coração
Tentando transferir afeto
A começar a desfazer-me
Não tentes dizer-me agora que estou aqui sozinha.
E não há maneira de continuar Não tentes dizer-me que não há mais nada a esconder
Nada lá dentro.
Cansado, mas depois reflectido
É tão difícil abrir os meus olhos
Para tentar alcançar o afecto
É tão difícil quebrar o disfarce
Espera, espera, espera, espera