A Fine Frenzy — Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper" de A Fine Frenzy.
Letra
Running the race
Like a mouse in a cage
Getting nowhere but I’m trying
Forging ahead
But I’m stuck in the bed
That I made so I’m lying
But if you keep real close
Yeah, you stay real close
I will reach you
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me still
Eager to please,
Trying to be what they need
But I’m so very tired
I’ve stopped trying to find
Any peace in my mind
Because it tangles the wires
But if you keep real close
Yeah, you stay real close
I will reach you
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me still
The sound tires on my lips
To fade away into forgetting
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me
I’m down to a whisper
In a daydream on a hill
Shut down to a whisper
Can you hear me Can you hear me still
Tradução da letra
Correr a corrida
Como um rato numa gaiola
Chegar a lado nenhum mas estou a tentar
Avançando
Mas estou preso na cama
Que eu fiz por isso estou a mentir
Mas se te mantiveres por perto
Sim, fica por perto.
Vou chegar até ti.
Estou num sussurro
Num sonho acordado numa colina
Fechado a um sussurro
Ainda me ouves?
Ansioso por agradar,
Tentando ser o que eles precisam
Mas estou muito cansada.
Parei de tentar encontrar
Qualquer paz na minha mente
Porque enreda os fios
Mas se te mantiveres por perto
Sim, fica por perto.
Vou chegar até ti.
Estou num sussurro
Num sonho acordado numa colina
Fechado a um sussurro
Consegues ouvir-me consegues ouvir-me ainda
O som cansa nos meus lábios
Desvanecer - se no esquecimento
Estou num sussurro
Num sonho acordado numa colina
Fechado a um sussurro
Consegues ouvir-me consegues ouvir-me
Estou num sussurro
Num sonho acordado numa colina
Fechado a um sussurro
Consegues ouvir-me consegues ouvir-me ainda