A Fine Frenzy — Elements letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elements" de A Fine Frenzy.
Letra
You show up like a hurricane, all hungry-eyed and weather-stained
The clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
No you can’t come in No you can’t come in I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
You’re gentle now, but I recall
Both tender fire and bitter squall
A history so deep it hurts to look
No you can’t come in No you can’t come in No you can’t
You can’t come in If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Tradução da letra
Apareces como um furacão, de Olhos Famintos e manchado pelo tempo.
O relógio esquece-se de tique-taque e eu o mesmo
Eu morri no dia em que desapareceste, então porque é que serias bem-vindo aqui?
Cavalga o vento que te trouxe de volta
Não podes entrar não podes entrar não posso impedir as minhas mãos rebeldes de tirarem as panelas e panelas
Deixei-te ao frio até tremeres
Agora és gentil, mas lembro-me.
Fogo terno e azedo
Uma história tão profunda que dói olhar
Não podes entrar não podes entrar
Não podes entrar se o mar engolir a minha casa
Vou virar o telhado do avesso e o vento vai gemer
Mas velejarei mais depressa
Oh os elementos que eu não temo mas eu me desfaço quando você aparece
Porque tu és o maior
O maior desastre
Se o mar engolir a minha casa
Vou virar o telhado do avesso e o vento vai gemer
Mas velejarei mais depressa