A Fallen Mind — The Animal Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Animal Song" de A Fallen Mind.
Letra
White bread picket lines
Hate filled picket signs
«It isn’t fuckin' Adam and Steve!»
Your megaphone mouth
Come preachin' from the south
Telling stupid people what to believe
Fancy polyester
Fancy gold ring smile
A picture of the Wally and Beav
But behind closed doors
Toe tapping in the stalls
You love that jar of Vaseline, yeah
Christ all mighty
With the prejudice, man
You’re sayin' «faggots are sick,»
But then you’re fuckin' other men
The way you’re treatin' me And every human being
If you’re the quintessential
I’d rather be an animal
Queer lovin' motherfucker
Should I call you father fucker?
Tryin' so hard to hide
You scream, I scream
We all scream for sodomy
But we’re not denyin' what’s inside, yeah
Can I get an «amen?»
Rally 'round the flag and
Hide behind religiosity
They can die for country
But a wedding ring is out
It’s the way God wants the American dream, yeah
Christ all mighty
With the prejudice, man
You’re sayin' «faggots are sick,»
But then you’re fuckin' other men
The way you’re treatin' me And every human being
If you’re the quintessential
I’d rather be an animal
And I know it’s hard
To live by your own words
Morality is such a shitty thing
When all your morals smell like a fuckin' turd
The voices are screamin', the drums are shakin'
Rally every sympathetic cry!
We’re here, we’re queer, and we’re equal to you
Though you’ve labeled us enemy mine!
Shaking in your boots, you’re pissing in your pants
Hearing our voices roar!
We’re here we’re queer and we’re equal to you
And we ain’t takin' this shit anymore!
We are human, black and white
Deserving of the very rights
You hold within your iron fist
Manipulation and the fear
The losing battle ends here
We’ll no longer take your shit
Every woman, ever man
Straight, queer, we take a stand
It isn’t wrong to be gay
We’ll stomp you out, stomp you out
Vote your fuckin' party out
Cause we are the American way, yeah
Christ all mighty
With the prejudice, man
You’re sayin' «faggots are sick,»
But then you’re fuckin' other men
The way you’re treatin' me And every human being
If you’re the quintessential
I’d rather be sayin'
Christ all mighty
With the prejudice, man
You’re sayin' «faggots are sick,»
But then you’re fuckin' other men
You do the hokey-pokey
And you turn yourself around
Telling other stupid fuckers
Just who to put down, yeah
Christ all mighty
With the prejudice, man
You’re sayin' «faggots are sick,»
But then you’re fuckin' other men
The way you’re treatin' me And every human being
If you’re the quintessential
I’d rather be an animal
Tradução da letra
Linhas de piquete de pão branco
Odeio piquete de greve cheio
"Não é o Adam e o Steve!»
A tua boca de megafone
Vem do Sul
Dizer às pessoas estúpidas em que acreditar
Poliéster chique
Sorriso de anel de ouro
Uma foto do Wally e do Beav
Mas atrás de portas fechadas
Dedo do pé a bater nas bancas
Tu adoras aquele frasco de vaselina, sim
Cristo Todo Poderoso
Com o preconceito, meu.
Estás a dizer que os maricas são doentes,»
Mas depois fodes com outros homens
A forma como me tratas a mim e a todos os seres humanos
Se és a quintessência
Prefiro ser um animal.
Queer lovin filho da puta
Devo chamar-te cabrão de pai?
Tentando tanto esconder
Tu gritas, eu grito
Todos gritamos por sodomia
Mas não negamos o que está lá dentro.
Posso ter um "Ámen"?»
Rali à volta da bandeira e
Esconder-se atrás da religiosidade
Eles podem morrer pelo país
Mas um anel de casamento está fora
É assim que Deus quer o sonho americano, sim
Cristo Todo Poderoso
Com o preconceito, meu.
Estás a dizer que os maricas são doentes,»
Mas depois fodes com outros homens
A forma como me tratas a mim e a todos os seres humanos
Se és a quintessência
Prefiro ser um animal.
E sei que é difícil
Viver pelas suas próprias palavras
A moralidade é uma merda.
Quando toda a tua moral cheira a merda
As vozes gritam, os tambores tremem
Reúna todos os gritos solidários!
Estamos aqui, somos bichas, e somos iguais a ti.
Embora nos tenha rotulado de inimigo meu!
A tremer de medo, estás a mijar nas calças.
Ouvir as nossas vozes rugir!
Estamos aqui somos bichas e somos iguais a ti
E já não vamos aturar mais Esta merda!
Somos humanos, negros e brancos
Merecedores dos mesmos direitos
Você segura dentro do seu punho de ferro
A manipulação e o medo
A batalha perdida termina aqui.
Não aguentaremos mais as tuas merdas.
Todas as mulheres, todos os homens
Heterossexual, bicha, tomamos uma posição
Não é errado ser gay
Vamos dar cabo de ti, dar cabo de TI
Vota a tua festa fora.
Porque nós somos o estilo americano, sim
Cristo Todo Poderoso
Com o preconceito, meu.
Estás a dizer que os maricas são doentes,»
Mas depois fodes com outros homens
A forma como me tratas a mim e a todos os seres humanos
Se és a quintessência
Preferia estar a dizer
Cristo Todo Poderoso
Com o preconceito, meu.
Estás a dizer que os maricas são doentes,»
Mas depois fodes com outros homens
Tu fazes o hokey-pokey
E você vira-se
A dizer a outros idiotas
Quem abater, sim
Cristo Todo Poderoso
Com o preconceito, meu.
Estás a dizer que os maricas são doentes,»
Mas depois fodes com outros homens
A forma como me tratas a mim e a todos os seres humanos
Se és a quintessência
Prefiro ser um animal.