A Covenant of Thorns — Drive Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive Me Home" de A Covenant of Thorns.
Letra
Your first breath was your last
And you’re trying to stand on your own
The whole of your life has been so unkind
Buried down deep inside, an unholy reminder of pain
Like a shard of glass within your soul
And I believe that there was something deeper that you didn’t show
An unspoken fear that you felt you had to hold onto
And I believe that there was something darker that you didn’t let on In the end you were running from yourself
Can you hear me calling you from beyond?
Will you drive me home?
I’m feeling very numb
You can take it all away
But I’ll always be your friend
Are you driving in circles
Or are you driving me to my end?
You stand at the start and you’re dying to reach the end
Time feels like it’s standing still
And you feel so alone and you’re searching for someone to say
«Love can only go so far»
Tradução da letra
O teu primeiro suspiro foi o teu último
E estás a tentar ficar sozinho
Toda a tua vida foi tão cruel.
Enterrado lá no fundo, uma lembrança profana da dor
Como um caco de vidro dentro da tua alma
E acredito que havia algo mais profundo que não mostraste.
Um medo não dito que sentias que tinhas de te agarrar
E acredito que havia algo mais obscuro que não deixaste transparecer no final, estavas a fugir de ti próprio.
Consegues ouvir-me a chamar-te do além?
Levas-me a casa?
Sinto-me muito dormente.
Podes levar tudo
Mas serei sempre teu amigo
Estás a conduzir em círculos?
Ou vais levar-me até ao fim?
Estás no início e estás mortinho por chegar ao fim.
O tempo parece estar parado
E sentes-te tão só e procuras alguém para dizer
"O amor só pode ir tão longe»